trocknend russisch

• со́хнущий

  trocknend, austrocknend

  verdorrend, verwelkend, dahinsiechend

• высыха́ющий

  trocknend, austrocknend

• су́шащийся

  trocknend, sich trocknend, im Trocknen begriffen

• просыха́ющий

  austrocknend, trocknend

• осуша́ющий

  entwässernd, trocknend

• суши́вший

  trocknend, der trocknete, der getrocknet hatte

• подсу́шивающий

  trocknend, vortrocknend

• су́шащий

  trocknend, dörrend

• просыха́вший

  trocknend, der/die/das getrocknet hat/hatte

• утира́вший

  wischend, abwischend, trocknend

• суши́вшийся

  sich trocknend, der/die/das sich trocknete

• высу́шивающий

  austrocknend, entwässernd, trocknend

• высу́шивавший

  trocknend, austrocknend

• высу́шивающийся

  austrocknend, sich trocknend, in Trocknung begriffen

• вя́лящий

  pökelnd, dörrend, trocknend

• засу́шивавший

  trocknend, der trocknete, der getrocknet hatte

• обсушивающий

  abtrocknend, trocknend, austrocknend

• обсу́шивающийся

  sich trocknend, getrocknet werdend

• обсыха́ющий

  abtrocknend, trocknend

• подсу́шивавший

  leicht trocknend, der/die/das leicht trocknete, vortrocknend

• подсу́шивающийся

  sich trocknend, abtrocknend, im Trocknen begriffen, am Trocknen

• просу́шивающий

  trocknend, austrocknend, lüftend

• просу́шивавший

  trocknend, der/die/das trocknete

• просу́шивающийся

  trocknend, sich trocknend

• со́хнувший

  trocknend, ausgetrocknet, getrocknet

  verdorrt, vertrocknet, verwelkt

• вя́лящийся

  trocknend, dörrend, am Trocknen

  welkend, am Welken, verwelkend

Beispiele

• Мы использовали невысыхающий клей для поделок.

  Wir verwendeten für die Bastelarbeiten nicht trocknenden Klebstoff.

• Невысыхающая краска идеально подходит для этой работы.

  Nicht trocknende Farbe eignet sich ideal für diese Arbeit.

• Этот невысыхающий пластилин удобен для детей.

  Diese nicht trocknende Knetmasse ist für Kinder praktisch.

• Сохнущее белье висело на балконе.

  Die trocknende Wäsche hing auf dem Balkon.

• Мы прошли мимо сохнущих на солнце яблок.

  Wir gingen an den in der Sonne trocknenden Äpfeln vorbei.

• Сохнувшее полотенце пахло свежестью.

  Das trocknende Handtuch roch frisch.

• Белье, сушащееся на балконе, развевалось от ветра.

  Die auf dem Balkon trocknende Wäsche flatterte im Wind.

• Рыба, сушащаяся на солнце, приятно пахла морем.

  Der in der Sonne trocknende Fisch roch angenehm nach Meer.

• Полотенце, сушащееся у окна, ещё было влажным.

  Das am Fenster trocknende Handtuch war noch feucht.

• Высыхающий цветок стоял на окне.

  Die trocknende Blume stand auf der Fensterbank.

• Высыхающее бельё висело на балконе.

  Die trocknende Wäsche hing auf dem Balkon.

• Высыхающая краска пахла резко.

  Die trocknende Farbe roch stark.

• Высыхавшее бельё пахло свежестью.

  Die trocknende Wäsche roch frisch.

• Просыхающее бельё висело во дворе на солнце.

  Die trocknende Wäsche hing im Hof in der Sonne.

• Просыхающая земля быстро покрылась травой.

  Die trocknende Erde war bald mit Gras bedeckt.

• Белье, высушивающееся на балконе, приятно пахло свежестью.

  Die auf dem Balkon trocknende Wäsche roch angenehm frisch.

• Трава, высушивающаяся на солнце, стала жёлтой.

  Das in der Sonne trocknende Gras wurde gelb.

• Рыба, высушивавшаяся на солнце, привлекала чаек.

  Der in der Sonne trocknende Fisch lockte Möwen an.

• Полотенце, высушивавшееся на веревке, упало на землю.

  Das am Seil trocknende Handtuch fiel zu Boden.

• Вялящаяся на солнце рыба висела во дворе.

  Der in der Sonne trocknende Fisch hing im Hof.

• Он поправил вялящиеся под навесом полоски мяса.

  Er richtete die unter dem Vordach trocknenden Fleischstreifen zurecht.

• Вялившаяся на солнце рыба стала твёрдой.

  Der in der Sonne trocknende Fisch wurde hart.

• Досыхавшая на солнце рубашка стала жёсткой.

  Das in der Sonne trocknende Hemd wurde steif.

• Мы заметили досыхавшие листья на подоконнике.

  Wir bemerkten die auf der Fensterbank trocknenden Blätter.

• Засушиваемые травы лежат на бумаге у окна.

  Die zu trocknenden Kräuter liegen auf Papier am Fenster.

• Засушиваемые яблоки нужно переворачивать каждый день.

  Die zu trocknenden Äpfel müssen jeden Tag gewendet werden.

• Обсыхающее на ветру бельё приятно пахло свежестью.

  Die im Wind trocknende Wäsche roch angenehm frisch.

• Хлеб, подсушивающийся в духовке, начал хрустеть.

  Das im Ofen trocknende Brot begann knusprig zu werden.

• Дрова, подсушивавшиеся у печки, наконец загорелись легко.

  Das am Ofen trocknende Brennholz ließ sich schließlich leicht anzünden.

• Сено, подсушивавшееся на поле, убрали в сарай.

  Das auf dem Feld trocknende Heu wurde in die Scheune gebracht.

• Бельё, просушивающееся на балконе, приятно пахнет свежестью.

  Die auf dem Balkon trocknende Wäsche riecht angenehm frisch.

• Полотенце, просушивающееся у окна, скоро будет готово.

  Das am Fenster trocknende Handtuch wird bald trocken sein.