schluckte russisch

• прогла́тывавший

  schluckend, der/die (gerade) schluckte

• сглатывавший

  schluckend, der schluckte, der geschluckt hatte

Beispiele

• Том проглоти́л пилю́лю.

  Tom schluckte die Pille.

• Том проглоти́л табле́тку.

  Tom schluckte die Tablette.

• Он не проглоти́л нажи́вку.

  Er schluckte den Köder nicht herunter.

• Он проглоти́л свою́ го́рдость.

  Er schluckte seinen Stolz hinunter.

• Она проглоти́ла свою́ го́рдость.

  Sie schluckte ihren Stolz hinunter.

• Он подави́л своё самолю́бие.

  Er schluckte seinen Stolz hinunter.

• Она подави́ла своё самолю́бие.

  Sie schluckte ihren Stolz hinunter.

• Том проглоти́л жва́чку.

  Tom schluckte einen Kaugummi.

• Том проглоти́л свою́ го́рдость.

  Tom schluckte seinen Stolz hinunter.

• Том доста́л из пузырька́ табле́тку и проглоти́л её.

  Tom nahm eine Tablette aus der Flasche und schluckte sie.

• Она давилась таблеткой, но проглотила.

  Sie würgte an der Tablette, schluckte sie aber hinunter.

• Он сглотнул слюну от волнения.

  Vor Aufregung schluckte er.

• Она сглотнула и начала говорить.

  Sie schluckte und begann zu sprechen.

• Мальчик испугался и сглотнул слёзы.

  Der Junge bekam Angst und schluckte seine Tränen hinunter.

• Он наглотался воды в бассейне.

  Er schluckte im Schwimmbad viel Wasser.

• Она наглоталась таблеток от боли.

  Sie schluckte zu viele Schmerztabletten.

• Мы наглотались пыли на дороге.

  Wir schluckten auf der Straße viel Staub.

• Он нахлебался морской воды и закашлялся.

  Er schluckte viel Meerwasser und begann zu husten.

• Она нервно сглатывала слюну перед выступлением

  Vor ihrem Auftritt schluckte sie nervös.

• Мальчик сглатывал слёзы, стараясь не плакать

  Der Junge schluckte seine Tränen hinunter und versuchte, nicht zu weinen.

• Он сглатывал ком в горле от волнения

  Vor Aufregung schluckte er den Kloß in seinem Hals hinunter.

• Щука заглотнула блесну и попалась на крючок

  Der Hecht schluckte den Köder und blieb am Haken hängen.

• Он заглотнул кусок хлеба не жуя

  Er schluckte das Stück Brot unzerkaut hinunter.

• Рыба заглотнула наживку и дёрнула леску

  Der Fisch schluckte den Köder und riss an der Angelschnur.

• Глотающий таблетки мужчина скривился от горечи.

  Der Mann, der Tabletten schluckte, verzog wegen ihrer Bitterkeit das Gesicht.

• Ребёнок, глотающий воду, закашлялся.

  Das Kind, das Wasser schluckte, begann zu husten.

• Сглотнувший слёзы актёр продолжил свою речь.

  Der Schauspieler schluckte seine Tränen hinunter und setzte seine Rede fort.

• Ребёнок, заглатывавший таблетку, поморщился от горечи.

  Das Kind, das die Tablette schluckte, verzog wegen ihres bitteren Geschmacks das Gesicht.

• Заглатываемая рыбой наживка была насажена на крючок.

  Der Köder, den der Fisch schluckte, war am Haken befestigt.

• Ребёнок, проглатывавший таблетку, скривился от горечи.

  Das Kind, das eine Tablette schluckte, verzog wegen der Bitterkeit das Gesicht.

• Она проглотила плохо прожеванный кусок яблока.

  Sie schluckte ein Stück Apfel hinunter, das sie nicht richtig gekaut hatte.

• Ребёнок, сглатывающий слёзы, старался не плакать.

  Das Kind schluckte seine Tränen hinunter und versuchte, nicht zu weinen.

• Мальчик, сглатывающий слюну, смотрел на пирог.

  Der Junge schluckte seinen Speichel hinunter und sah den Kuchen an.

• Актёр, сглатывающий волнение, вышел на сцену.

  Der Schauspieler schluckte seine Nervosität hinunter und betrat die Bühne.

• Я заметил актера, нервно сглатывавшего перед выходом на сцену.

  Ich bemerkte, wie der Schauspieler vor seinem Auftritt nervös schluckte.

• Ребёнок, долго прожёвывавший мясо, наконец проглотил его.

  Das Kind, das lange auf dem Fleisch herumgekaut hatte, schluckte es schließlich hinunter.

• Он проглотил плохо пережёванный кусок мяса.

  Er schluckte ein Stück Fleisch hinunter, das er nicht gründlich gekaut hatte.