optimiert russisch

• отла́женный

  gut eingestellt, reibungslos funktionierend, optimiert, abgestimmt

• оптимизи́рованный

  optimiert

• рационализи́рованный

  rationalisiert, optimiert, gestrafft

• оптимизировавший

  optimiert, der optimiert hat, die optimiert hat, das optimiert hat

Beispiele

• Отлаженный процесс позволил закончить работу быстрее.

  Der optimierte Prozess ermöglichte es, die Arbeit schneller abzuschließen.

• Алгоритм, оптимизирующий расходы, показал хороший результат

  Der Algorithmus, der die Ausgaben optimiert, erzielte gute Ergebnisse.

• Специалист, оптимизирующий сайт, увеличил посещаемость

  Der Spezialist, der die Website optimiert, steigerte ihre Besucherzahlen.

• Отдел, оптимизирующий процессы, сократил затраты вдвое

  Die Abteilung, die die Prozesse optimiert, halbierte die Kosten.

• Инженер, оптимизировавший систему, получил премию

  Der Ingenieur, der das System optimiert hatte, erhielt eine Prämie.

• Программист, оптимизировавший код, ускорил загрузку сайта

  Der Programmierer, der den Code optimiert hatte, beschleunigte das Laden der Website.

• Компания, оптимизировавшая расходы, увеличила прибыль

  Das Unternehmen, das seine Ausgaben optimiert hatte, steigerte seinen Gewinn.

• Этот код, оптимизируемый программистами, работает быстрее с каждым днём.

  Dieser Code, der von Programmierern optimiert wird, arbeitet von Tag zu Tag schneller.

• Алгоритм, оптимизируемый под новые задачи, стал эффективнее.

  Der Algorithmus, der für neue Aufgaben optimiert wird, wurde effizienter.

• Сайт, оптимизируемый для поиска, привлекает больше посетителей.

  Die für Suchmaschinen optimierte Website zieht mehr Besucher an.

• Наш сайт был оптимизирован для мобильных устройств.

  Unsere Website wurde für mobile Geräte optimiert.

• Этот процесс уже оптимизирован и работает быстрее.

  Dieser Prozess ist bereits optimiert und läuft schneller.

• Оптимизированная программа занимает меньше памяти.

  Das optimierte Programm benötigt weniger Speicher.

• Рационализированный процесс экономит нам два часа в день.

  Der optimierte Prozess spart uns zwei Stunden am Tag.

• Благодаря рационализированному учёту ошибок стало меньше.

  Dank der optimierten Fehlererfassung gab es weniger Fehler.

• Специалист, отлаживающий сеть, нашёл причину сбоя.

  Der Spezialist, der das Netzwerk optimierte, fand die Ursache der Störung.

• Инженер, отлаживавший систему, пропустил обед.

  Der Ingenieur, der das System optimiert hatte, ließ das Mittagessen ausfallen.