obendrein
dabei, obendrein
außerdem
Мало того́, что в тот день бы́ло холодно, так еще и дождь пошел.
Nicht nur, dass es an jenem Tag kalt war, obendrein fing es auch noch an zu regnen.
В тот день бы́ло холодно, да ещё и дождь пошёл.
An jenem Tag war es kalt, und obendrein begann es zu regnen.
Она заблуди́лась, и к тому же пошёл дождь.
Sie verirrte sich, und obendrein fing es an zu regnen.
Я потеря́л свою́ ко́шку и рабо́ту в один и тот же день, и вдобавок ко всему́, моя́ жена́ объяви́ла, что ухо́дит от меня.
Ich habe am selben Tag meine Katze und meine Arbeit verloren, und obendrein hat meine Frau angekündigt, dass sie mich verlässt.
Су́мка была́ большо́й, и, вдобавок, тяжёлой.
Die Tasche war groß und obendrein schwer.
