multiplizieren russisch

• умно́жить

  vermehren, vergrößern

  multiplizieren

• умножа́ть

  vermehren, vergrößern

  multiplizieren

• помно́жить

  multiplizieren, mehren

• мно́жить

  multiplizieren, mehren

• перемножа́ть

  multiplizieren

• помножа́ть

  multiplizieren, mehren

• размножа́ть

  vervielfältigen, multiplizieren

  vermehren

• помножа́ться

  sich vervielfachen, sich multiplizieren

• мно́жимый

  multiplizierbar, zu multiplizieren

• перемножа́емый

  multiplizierbar, zu multiplizieren

• мно́жащий

  multiplizierend, sich vermehrend, vervielfachend

• мно́живший

  multiplizierend (Partizip Perfekt Aktiv), der/die/das multiplizierte, vervielfachend (Partizip Perfekt Aktiv), der/die/das vervielfachte

• мно́жившийся

  sich vermehrend, sich multiplizierend, wachsend

• перемножа́вший

  multiplizierend, multipliziert habend

• перемножа́ющий

  multiplizierend

• помножа́ющийся

  sich multiplizierend, multipliziert werdend

• помножавший

  multiplizierend, der/die multiplizierende

• помножающий

  multiplizierend, vervielfachend

• умножа́вший

  multiplizierend, vervielfachend

• умножа́емый

  Multiplikand, zu multiplizierend, der multipliziert wird

• умножа́ющий

  multiplizierend, vermehrend, steigernd

• умножа́ющийся

  sich vermehrend, sich multiplizierend, wachsend

Beispiele

• Если вас спра́шивают, сколько будет, скажем, тридцать три на одиннадцать, ещё не известно, что име́л в ви́ду спрашивающий: умно́жить или раздели́ть?

  Wenn man dich fragt, wie viel, sagen wir, dreiunddreißig mal elf ist, weißt du noch nicht, was der Fragende gemeint hat: multiplizieren oder dividieren?

• Чтобы вы́числить объём, нужно длину́ умно́жить на ширину́, а затем на высоту́.

  Um das Volumen zu berechnen, muss man die Länge mit der Breite multiplizieren und dann mit der Tiefe.

• Учитель попросил помножить пять на три.

  Der Lehrer bat uns, fünf mit drei zu multiplizieren.

• Нужно помножить длину на ширину.

  Man muss die Länge mit der Breite multiplizieren.

• Научи меня перемножать большие числа в уме.

  Bring mir bei, große Zahlen im Kopf zu multiplizieren.

• Он стал перемножать цены и количество товара.

  Er begann, die Preise mit den Warenmengen zu multiplizieren.

• Не забывай перемножать дроби правильно.

  Vergiss nicht, die Brüche richtig zu multiplizieren.

• Не забывай помножать результат на два.

  Vergiss nicht, das Ergebnis mit zwei zu multiplizieren.

• Он умеет быстро помножать в уме.

  Er kann schnell im Kopf multiplizieren.

• Перемножаемые числа запишите в первый столбец.

  Schreiben Sie die zu multiplizierenden Zahlen in die erste Spalte.

• Учитель объяснил, как выбрать перемножаемые множители.

  Der Lehrer erklärte, wie man die zu multiplizierenden Faktoren auswählt.

• В таблице видны все перемножаемые величины.

  In der Tabelle sind alle zu multiplizierenden Größen zu sehen.

• Умножьте матрицу на вектор-столбец, чтобы получить результат.

  Multiplizieren Sie die Matrix mit dem Spaltenvektor, um das Ergebnis zu erhalten.

• Умножьте вектор-строку на матрицу.

  Multiplizieren Sie den Zeilenvektor mit der Matrix.