langlebig russisch

• живу́чий

  zäh, widerstandsfähig, lebenskräftig

  langlebig, hartnäckig, zählebig

• долгове́чный

  langlebig, Dauer-, dauerhaft

• долгоигра́ющий

  langlebig, dauerhaft, Langspiel-

• долголе́тие

  Langlebigkeit

• долгожи́тель

  Langlebiger, langlebiger Mensch, sehr alter Mensch

• долгове́чность

  Haltbarkeit, Langlebigkeit, Betriebsdauer

  Langlebigkeit, langes Leben

• добро́тность

  Solidität, gute Verarbeitung, Haltbarkeit, Langlebigkeit

• добро́та

  Qualität, Haltbarkeit, Langlebigkeit, Tauglichkeit

Beispiele

• Секре́т долголе́тия заключа́ется в тща́тельном вы́боре роди́телей.

  Das Geheimnis der Langlebigkeit liegt in der sorgfältigen Auswahl der Eltern.

• Этот стол сделан прочно и надолго.

  Dieser Tisch ist solide und langlebig gebaut.

• Мой дед был известным долгожителем в деревне

  Mein Großvater war im Dorf als Langlebiger bekannt.

• Долгожители часто едят простую пищу

  Langlebige ernähren sich oft von einfacher Nahrung.

• Учёные изучают привычки долгожителей

  Wissenschaftler untersuchen die Gewohnheiten von Langlebigen.

• Долголетие часто зависит от образа жизни человека.

  Langlebigkeit hängt oft von der Lebensweise eines Menschen ab.

• Учёные изучают секреты долголетия у разных народов.

  Wissenschaftler erforschen die Geheimnisse der Langlebigkeit bei verschiedenen Völkern.

• Мастер сделал стол добротно и надолго.

  Der Handwerker hat den Tisch solide und langlebig gebaut.

• Этот материал очень долговечный и надёжный.

  Dieses Material ist sehr langlebig und zuverlässig.

• Мы выбрали долговечную мебель для кухни.

  Wir haben langlebige Möbel für die Küche ausgewählt.

• Такая обувь считается самой долговечной.

  Solche Schuhe gelten als besonders langlebig.

• Долговечность этой техники нас приятно удивила

  Die Langlebigkeit dieser Geräte hat uns angenehm überrascht.

• Производитель гарантирует долговечность своих изделий

  Der Hersteller garantiert die Langlebigkeit seiner Produkte.

• Мы ценим долговечность старой мебели

  Wir schätzen die Langlebigkeit alter Möbel.

• Карборунд очень твёрдый и прочный материал.

  Karborund ist ein sehr hartes und langlebiges Material.

• Клинкер очень прочный строительный материал.

  Klinker ist ein sehr langlebiger Baustoff.

• Мы купили долгоиграющие батарейки для фонарика.

  Wir haben langlebige Batterien für die Taschenlampe gekauft.

• Учёные изучают долгоживущие изотопы урана.

  Wissenschaftler untersuchen langlebige Uranisotope.

• В древних текстах часто упоминается долгоденствие праведников.

  In alten Texten wird die Langlebigkeit der Rechtschaffenen häufig erwähnt.

• Долгоденствие рода считалось особым благословением.

  Die Langlebigkeit der Familienlinie galt als besonderer Segen.