häufig gezecht, oft gesoffen (ugs., vom Alkohol)
der gezecht hat, gefeiert habend, geschwelgt
Мы кутили всю ночь в ресторане.
Wir haben die ganze Nacht im Restaurant gezecht.
Вчера у друзей был весёлый кутёж.
Gestern haben die Freunde fröhlich gezecht.
Студент, всю ночь кутивший с друзьями, опоздал на экзамен.
Der Student, der die ganze Nacht mit seinen Freunden gezecht hatte, kam zu spät zur Prüfung.
Кутивший до утра купец проснулся без гроша в кармане.
Der Kaufmann, der bis zum Morgen gezecht hatte, wachte ohne einen Groschen in der Tasche auf.
Он, кутивший всю неделю, наконец вернулся домой.
Nachdem er die ganze Woche gezecht hatte, kehrte er endlich nach Hause zurück.
Бражничавшие всю ночь друзья еле встали утром.
Die Freunde, die die ganze Nacht gezecht hatten, kamen morgens kaum aus dem Bett.
Бражничавший накануне сосед весь день молчал.
Der Nachbar, der am Vortag gezecht hatte, schwieg den ganzen Tag.
Покутивший всю ночь друг спал до обеда.
Der Freund, der die ganze Nacht gezecht hatte, schlief bis zum Mittag.
Покутивший на празднике брат жалел о деньгах.
Der Bruder, der auf der Feier gezecht hatte, bereute das ausgegebene Geld.