geweiht russisch
иеромона́х
Hieromonachos, Priestermönch, zum Priester geweihter Mönch
пома́занник
Gesalbter, Geweihter
рогоно́сец
Hahnrei, Gehörnter, Geweihträger
благословлённый
gesegnet, geweiht, heilig
поста́виться
geweiht werden, zu einer kirchlichen Würde ernannt werden
eingestellt werden, ernannt werden
geliefert werden
einen ausgegeben bekommen
gestellt werden, hingestellt werden
inszeniert werden, aufgeführt werden
geschult werden, ausgebildet werden
рукоположённый
geweiht, ordiniert
посвящённый
gewidmet, geweiht
ги́бнувший
untergehend, sterbend, zugrunde gehend, dem Untergang geweiht
ги́бнущий
zugrunde gehend, sterbend, dem Untergang geweiht, verfallend
дожива́ющий
seine Tage lebend, dahinsiechend, im Sterben liegend
am Aussterben, verblassend, seinem Ende zugehend, dem Untergang geweiht
загиба́вшийся
sich biegende, sich krümmende, sich faltende, umgebogene
im Niedergang begriffen, dahinsiechend, absterbend, dem Untergang geweiht
обрека́емый
verurteilt, dem Untergang geweiht, dazu bestimmt
освяти́вший
geweiht, geheiligt, gesegnet
освяща́емый
der/die/das geweiht wird, der/die/das geheiligt wird, zu weihend, zu heiligend
освящённый
geweiht, gesegnet, geheiligt
отпе́вший
verloren, erledigt, abgeschrieben, hoffnungslos, am Ende, dem Untergang geweiht
погиба́ющий
sterbend, zugrunde gehend, untergehend, dem Untergang geweiht, verschwindend
посвяти́вший
gewidmet, geweiht, der gewidmet hat, der geweiht hat
посвяща́вшийся
gewidmet, geweiht, (jemandem/etwas) ergeben
посвяща́емый
gewidmet, geweiht
рукополагаемый
ordiniert, geweiht, zu ordinieren, zu weihen
рукоположи́вший
der geweiht hat, der ordiniert hat
святи́вший
der/die/das geheiligt hat, der/die/das geweiht hat
святи́вшийся
geweiht, geheiligt
свячённый
geweiht, gesegnet, heilig


















