gestrickt russisch
вя́заный
gestrickt, gehäkelt
Strick-, Häkel-
вя́занка
Stricksache, Stricksachen, gestricktes Kleidungsstück
просте́цкий
schlicht, naiv, einfach gestrickt
просте́цки
schlicht, von schlichter Denkungsart, dümmlich, naiv, einfach gestrickt
Beispiele
- Она связа́ла па́пе свитер.Sie hat ihrem Vater einen Pullover gestrickt.
- Ма́ма связа́ла мне свитер.Meine Mutter hat mir einen Pullover gestrickt.
- Ма́ма связа́ла для меня свитер.Meine Mutter hat mir einen Pullover gestrickt.
- Мать связа́ла для меня свитер.Meine Mutter hat mir einen Pullover gestrickt.
- Есть же́нщины осе́ннего шитья́: они, пройдя сквозь жи́зненный эква́тор, в постели то слезли́вы, как дитя, то я́ростны, как ри́мский гладиа́тор.Es gibt herbstlich gestrickte Frauen: sie haben schon den Lebensäquator überschritten und sind im Bett zuweilen weinerlich, wie ein Kind, und dann wieder rasend vor Wut, wie ein römischer Gladiator.