erschreckt russisch

• испу́ганный

  erschrocken, erschreckt

• напу́ганный

  erschrocken, erschreckt, verschreckt, eingeschüchtert

• вспу́гнутый

  aufgescheucht, erschreckt

• испуга́вший

  erschreckt habend, der/die erschreckt hat

• напуга́вший

  der/die/das erschreckt hat, einen Schrecken eingejagt hat

• переполо́вший

  der/die/das beunruhigt hat, der/die/das erschreckt hat, der/die/das in Aufruhr versetzt hat

• перепуга́вший

  der erschreckt hat, der Angst gemacht hat

• попу́ганный

  verängstigt, erschreckt

• попуга́вший

  der/die/das erschreckt hat, der/die/das verängstigt hat

• постраща́вший

  der/die/das erschreckt hat, eingeschüchtert habend

• постращенный

  erschreckt, eingeschüchtert

• пуга́емый

  verängstigt, erschreckt, eingeschüchtert

• пугну́вший

  der/die/das erschreckt hat, der/die/das verängstigt hat

• стращанный

  verängstigt, eingeschüchtert, erschreckt

• ужасаемый

  Entsetzt, erschreckt, schockiert

• устраши́вший

  erschreckend, einschüchternd, der/die/das erschreckt hat

• устрашённый

  verängstigt, erschreckt, eingeschüchtert

Beispiele

• Гром напуга́л дете́й.

  Der Donner erschreckte die Kinder.

• Ты меня напуга́л.

  Du hast mich erschreckt.

• Больше всего Тома пугала мысль, что, мо́жет быть, он не смо́жет снова ходи́ть.

  Was Tom am meisten erschreckte, war der Gedanke, dass er vielleicht nicht mehr in der Lage sein werde, wieder zu gehen.

• Что пугало Тома больше всего, так э́то мысль, что, возможно, он не смо́жет больше ходи́ть.

  Was Tom am meisten erschreckte, war der Gedanke, dass er vielleicht nicht mehr in der Lage sein werde, wieder zu gehen.

• Первобы́тного челове́ка испуга́л вид свире́пого ди́кого зве́ря.

  Den Urmenschen erschreckte es, ein grausames wildes Tier zu sehen.

• Ты нас напуга́л.

  Du hast uns erschreckt.

• Ты напуга́л дете́й.

  Du hast die Kinder erschreckt.

• Вы дете́й напуга́ли.

  Sie haben die Kinder erschreckt.

• Что Вас напуга́ло?

  Was hat Sie erschreckt?

• Я тебя напуга́л?

  Habe ich dich erschreckt?

• Что тебя напуга́ло?

  Was hat dich erschreckt?

• Ты меня напуга́л, когда неожиданно вошёл в ко́мнату.

  Du hast mich erschreckt, als du unerwartet das Zimmer betreten hast.

• Ты меня напуга́ла, когда неожиданно вошла́ в ко́мнату.

  Du hast mich erschreckt, als du unerwartet das Zimmer betreten hast.

• Как же я испуга́лся, когда откры́л дверь!

  Was habe ich mich erschreckt, als ich die Tür aufmachte!

• Мужчи́на напуга́л ма́ленького ребёнка.

  Der Mann hat die kleinen Kinder erschreckt.

• То, что он мне сказа́л, меня испуга́ло.

  Was er mir sagte, erschreckte mich.