dickes russisch

• сарде́лька

  (kurzes dickes) Würstchen, Bockwurst, Knackwurst

• дюймо́вка

  ein Zoll langer Nagel

  ein Zoll dickes Brett

Beispiele

• Кто ста́нет чита́ть таку́ю то́лстую кни́гу?Wer würde wohl ein so dickes Buch lesen?
• Сейчас я чита́ю весьма то́лстую кни́гу.Ich lese momentan ein ganz dickes Buch.
• Кто стал бы чита́ть таку́ю то́лстую кни́гу?Wer würde wohl ein so dickes Buch lesen?