bepflanzt russisch

засе́янный
besät, bepflanzt, eingesät
заса́женный
bepflanzt, angepflanzt
уса́женный
bepflanzt, bestückt, besetzt
besetzt (mit Steinen), verziert, bestückt (mit Steinen)
засади́вший
der gepflanzt hat, bepflanzt habend
der eingesperrt hat, der inhaftiert hat
обса́женный
umpflanzt, bepflanzt, mit Bäumen gesäumt
засаживаемый
bepflanzt, bepflanzbar
усади́вший
der gesetzt hat, der Platz nehmen ließ
der gepflanzt hat, der bepflanzt hat
наса́жанный
angepflanzt, bepflanzt
aufgespießt, aufgefädelt
зеленённый
begrünt, bepflanzt, grün gemacht
обсади́вший
der/die/das bepflanzt hat
зазеленённый
begrünt, bepflanzt
обсаживаемый
umpflanzt, bepflanzt, eingefasst
обса́живавший
der/die/das bepflanzte, der/die/das umpflanzte, der/die/das umstellte (mit Pflanzen)
заса́живавший
pflanzend, bepflanzend, der/die/das pflanzte, der/die/das bepflanzte
beschmutzend, befleckend, der/die/das beschmutzte, der/die/das befleckte

Beispiele

Мы посади́ли сад.
Wir haben den Garten bepflanzt.
Дом обсадили красивыми кустами сирени
Sie bepflanzten das Haus ringsum mit schönen Fliedersträuchern.
Мы обсадили дорожку цветами
Wir bepflanzten den Weg mit Blumen.
Двор обсадили молодыми деревьями
Sie bepflanzten den Hof ringsum mit jungen Bäumen.
Отец засаживает участок молодыми деревьями.
Der Vater bepflanzt das Grundstück mit jungen Bäumen.
Этот холм скоро облесят молодыми деревьями.
Dieser Hügel wird bald mit jungen Bäumen bepflanzt.
Отец обсаживал дорожку цветами каждое лето.
Jeden Sommer bepflanzte Vater den Weg mit Blumen.
Двор обсаживают молодыми деревьями по весне.
Im Frühjahr wird der Hof mit jungen Bäumen bepflanzt.
С помощью сажалки поле засадили за один день.
Mit der Pflanzmaschine wurde das ganze Feld an einem Tag bepflanzt.
Поле было усажено яркими цветами.
Das Feld war mit bunten Blumen bepflanzt.
На изреженной грядке осталось всего пять кустов.
Auf dem spärlich bepflanzten Beet waren nur noch fünf Sträucher übrig.
К дому прилегавший участок был засажен цветами.
Das an das Haus angrenzende Grundstück war mit Blumen bepflanzt.
Мужчина, засадивший сад яблонями, был очень доволен урожаем.
Der Mann, der den Garten mit Apfelbäumen bepflanzt hatte, war mit der Ernte sehr zufrieden.
Отец, засадивший весь огород картошкой, работал с утра до вечера.
Der Vater, der den ganzen Gemüsegarten mit Kartoffeln bepflanzt hatte, arbeitete von morgens bis abends.
Весь участок был засажен цветами и кустами.
Das gesamte Grundstück war mit Blumen und Sträuchern bepflanzt.
Огород оказался засажен помидорами и огурцами.
Der Gemüsegarten war mit Tomaten und Gurken bepflanzt.
Садовник, обсадивший дом цветами, гордился своей работой.
Der Gärtner, der das Haus mit Blumen bepflanzt hatte, war stolz auf seine Arbeit.
Дед, обсадивший участок яблонями, каждый год собирал богатый урожай.
Der Großvater, der das Grundstück mit Apfelbäumen bepflanzt hatte, erntete jedes Jahr eine reiche Ernte.
Весь огород оказался засеян новыми сортами овощей.
Der gesamte Gemüsegarten war offenbar mit neuen Gemüsesorten bepflanzt worden.
Садовник, засаживающий грядки цветами, работал всё утро.
Der Gärtner, der die Beete mit Blumen bepflanzte, arbeitete den ganzen Vormittag.
Человек, засаживавший поле пшеницей, был опытным фермером.
Der Mann, der das Feld mit Weizen bepflanzt hatte, war ein erfahrener Landwirt.
Мальчик, засаживавший клумбу цветами, испачкал руки землёй.
Der Junge, der das Blumenbeet bepflanzte, beschmutzte sich die Hände mit Erde.
Рабочий, засаживавший сад яблонями, трудился целый день.
Der Arbeiter, der den Garten mit Apfelbäumen bepflanzte, arbeitete den ganzen Tag.
Этот участок, засаживаемый овощами каждый год, даёт хороший урожай.
Dieses Grundstück, das jedes Jahr mit Gemüse bepflanzt wird, bringt eine gute Ernte.
Поле, засаживаемое пшеницей, находится за деревней.
Das Feld, das mit Weizen bepflanzt wird, liegt hinter dem Dorf.
Двор, засаживаемый цветами весной, выглядит очень красиво.
Der Hof, der im Frühling mit Blumen bepflanzt wird, sieht sehr schön aus.
Садовник, обсаживающий дорожку кустами, работал весь день.
Der Gärtner, der den Weg mit Sträuchern bepflanzte, arbeitete den ganzen Tag.
Дед, обсаживающий забор цветами, любил свой сад.
Der Großvater, der den Zaun mit Blumen bepflanzte, liebte seinen Garten.
Рабочие, обсаживающие участок деревьями, устали к вечеру.
Die Arbeiter, die das Gelände mit Bäumen bepflanzten, waren am Abend müde.
Обсаживавший дорожку садовник работал до вечера.
Der Gärtner, der den Weg mit Bäumen bepflanzt hatte, arbeitete bis zum Abend.
Мы поблагодарили обсаживавших двор школьников.
Wir dankten den Schulkindern, die den Hof mit Bäumen bepflanzt hatten.
Обсаживавшая клумбу женщина попросила воды.
Die Frau, die das Blumenbeet mit Blumen bepflanzte, bat um Wasser.
Территория, обсаживаемая кустами, выглядела ухоженной.
Das mit Sträuchern bepflanzte Gelände sah gepflegt aus.