ausgerutscht russisch

• поскользну́вшийся

  ausgerutscht, der/die ausgerutscht ist

Beispiele

• Я поскользну́лся и упа́л на покрытый льдом тротуа́р.

  Ich bin auf dem eisglatten Bürgersteig ausgerutscht und hingefallen.

• Я поскользну́лась и упа́ла на покрытый льдом тротуа́р.

  Ich bin auf dem eisglatten Bürgersteig ausgerutscht und hingefallen.

• Том поскользну́лся.

  Tom ist ausgerutscht.

• Она поскользну́лась.

  Sie ist ausgerutscht.

• Ты когда-нибудь поска́льзывался на бана́новой кожуре́?

  Bist du schon einmal auf einer Bananenschale ausgerutscht?

• Том поскользну́лся на бана́новой кожуре́.

  Tom ist auf einer Bananenschale ausgerutscht.

• Том поскользну́лся и уда́рился голово́й.

  Tom ist ausgerutscht und hat sich den Kopf gestoßen.

• Роджер поскользну́лся на льду и повреди́л ногу́.

  Roger ist auf dem Eis ausgerutscht und hat sich am Bein verletzt.

• Я поскользну́лся на льду и уда́рился голово́й.

  Ich bin auf dem Eis ausgerutscht und habe mir den Kopf gestoßen.

• Я поскользну́лся и упа́л на пешехо́дном перехо́де как раз тогда, когда загоре́лся кра́сный сигна́л светофо́ра.

  Ich bin ausgerutscht und auf dem Fußgängerüberweg hingefallen, gerade als die Ampel auf Rot sprang.

• Я никогда не подскальзывался на бана́новой кожуре́.

  Ich bin noch nie auf einer Bananenschale ausgerutscht.

• Я никогда не подскальзывалась на бана́новой кожуре́.

  Ich bin noch nie auf einer Bananenschale ausgerutscht.

• Я никогда не поска́льзывался на бана́новой кожуре́.

  Ich bin noch nie auf einer Bananenschale ausgerutscht.

• Я никогда не поска́льзывалась на бана́новой кожуре́.

  Ich bin noch nie auf einer Bananenschale ausgerutscht.

• Я поскользну́лся на льду.

  Ich bin auf einer vereisten Stelle ausgerutscht.

• Один мой друг недавно поскользну́лся на игру́шечной маши́нке, кото́рую его сын оста́вил на ле́стнице, и слома́л большо́й па́лец на ноге́.

  Ein Freund von mir ist kürzlich auf einem Spielzeugauto ausgerutscht, das sein Sohn auf der Treppe liegen gelassen hatte, und hat sich den großen Zeh gebrochen.

• Том поскользну́лся на льду и повреди́л ногу́.

  Tom ist auf dem Eis ausgerutscht und hat sich am Bein verletzt.

• Том подскользнулся и упа́л в душе.

  Tom ist ausgerutscht und in der Dusche hingefallen.

• Я поскользну́лся и упа́л.

  Ich bin ausgerutscht und hingefallen.

• Поскользнувшийся на льду мужчина упал.

  Der Mann, der auf dem Eis ausgerutscht war, fiel hin.

• Девушка, поскользнувшаяся на лестнице, вывихнула ногу.

  Das Mädchen, das auf der Treppe ausgerutscht war, verstauchte sich den Fuß.

• Ребёнок, поскользнувшийся на полу, испугался.

  Das Kind, das auf dem Boden ausgerutscht war, erschrak.

• Поскальзывавшийся на льду прохожий чуть не упал.

  Der Passant, der auf dem Eis ausgerutscht war, wäre beinahe hingefallen.

• Поскальзывавшаяся на мокром полу девушка засмеялась.

  Das Mädchen, das auf dem nassen Boden ausgerutscht war, fing an zu lachen.

• Поскальзывавшийся весь день лыжник наконец приноровился к трассе.

  Der Skifahrer, der den ganzen Tag ausgerutscht war, gewöhnte sich schließlich an die Strecke.