ausgerufen russisch

• возвещаемый

  verkündet, angekündigt, ausgerufen

• возвещённый

  angekündigt, verkündet, ausgerufen, proklamiert

• возгласи́вший

  der/die verkündet hat, der/die ausgerufen hat

• возглашаемый

  proklamiert, verkündet, ausgerufen, gefeiert

• возглашённый

  proklamiert, verkündet, ausgerufen

• воскликнутый

  ausgerufen, gerufen, geäußert

• вскрича́вший

  aufschreiend, ausrufend, der ausgerufen hat, der aufgeschrien hat

• вы́крикнутый

  ausgeschrien, ausgerufen, herausgeschrien

• выкри́киваемый

  ausgerufen, herausgeschrien

• затру́бленный

  ausgerufen, trompetet, verkündet

• провозглаша́емый

  proklamiert, ausgerufen, deklariert

• провозглашённый

  ausgerufen, proklamiert, verkündet

• проголоси́вший

  ausgerufen, verkündet, proklamiert

• проклами́рованный

  proklamiert, erklärt, ausgerufen

• протруби́вший

  der getrompetet hat, ausgerufen

Beispiele

• После траге́дии мину́вших суток был объявлен двухдне́вный тра́ур по всей Украи́не.

  Nach der Tragödie der vergangenen vierundzwanzig Stunden wurde in der Ukraine eine zweitägige Staatstrauer ausgerufen.

• В Бо́снии и Сербии введен режи́м чрезвыча́йной ситуа́ции.

  In Bosnien und Serbien wurde der Ausnahmezustand ausgerufen.