aufmuntern russisch

• поощря́ть

  aufmuntern, fördern

• оживи́ть

  beleben, aufmuntern

  wiederbeleben

• подба́дривать

  aufmuntern, ermutigen, Mut zusprechen

• оживля́ть

  beleben, aufmuntern

  wiederbeleben

• ободря́ть

  aufmuntern, ermutigen, Mut zusprechen

• подбодри́ть

  aufmuntern, ermuntern, anfeuern

  ermutigen, Mut machen, gut zureden

• взбодри́ть

  anregen, aufmuntern

• поощри́ть

  aufmuntern, fördern

• бодри́ть

  aufmuntern, erfrischen

• взбодри́ться

  sich aufmuntern, sich erfrischen, aufleben

• ободри́ться

  sich aufmuntern, sich ermutigen lassen

• взба́дривать

  anregen, aufmuntern

• ободря́ться

  sich aufmuntern, Mut fassen

• подбодря́ть

  aufmuntern, ermuntern

  ermutigen, Mut machen, gut zureden

  animieren, anfeuern

• приободря́ть

  aufmuntern

• приободри́ть

  aufmuntern, ermutigen

  Mut machen, Zuversicht geben

• бодря́щий

  aufmunternd, belebend, erfrischend

• поощри́тельный

  aufmunternd

• бодри́вшийся

  der sich aufgemuntert hatte, sich aufmunternd

• бодря́щийся

  sich aufmunternd, sich anscheinend aufmunternd, sich fröhlich gebend, sich vital gebend

• взба́дривавший

  belebend, aufmunternd, erfrischend

• взба́дривающий

  belebend, erfrischend, aufmunternd

• ободри́вший

  der/die aufgemuntert hat, der/die ermutigt hat, aufmunternd, ermutigend

• ободря́вший

  ermutigend, aufmunternd

• ободря́ющий

  ermutigend, aufmunternd, ermunternd, aufheiternd

• ободря́ющийся

  sich aufmunternd, sich ermutigend

• оживля́ющийся

  sich belebend, wieder auflebend, aufmunternd

• подба́дривавший

  ermutigend, aufmunternd

• подба́дривающий

  ermutigend, aufmunternd, anfeuernd, belebend

• подбодря́вший

  aufmunternd, ermutigend, belebend

• подбодря́ющий

  aufmunternd, ermutigend, belebend

• приободря́вший

  aufmunternd, ermutigend

• приободря́ющий

  ermutigend, aufmunternd, aufbauend

• приободря́ющийся

  sich aufmunternd, wieder Mut fassend, sich ermutigend

Beispiele

• Я благодарю́ тебя за твои́ ободряющие слова.

  Ich danke dir für deine aufmunternden Worte.

• Пе́ред нача́лом игры тре́нер обрати́лся к кома́нде с ободряющей ре́чью.

  Vor Spielbeginn richtete der Trainer aufmunternde Worte an seine Mannschaft.