aufladen russisch

• заряди́ть

  aufladen, laden

  laden, durchladen

• заря́дка

  Gymnastik, Morgengymnastik, Frühsport

  Laden, Aufladen

  Ladegerät, Ladekabel

• заряжа́ть

  aufladen, auffüllen

  laden, scharf machen

• накла́дывать

  auflegen, auftragen, anlegen, legen

  auferlegen, verhängen

  laden, aufladen, auffüllen

  überlagern, übereinanderlegen

  belegen (mit einem Fluch), aussprechen (einen Zauber)

• наваля́ть

  verprügeln, durchprügeln, eine Tracht Prügel verpassen

  verpfuschen, hinschludern, hinhauen

  aufhäufen, auftürmen, aufladen

  filzen, walzen

• взвали́ть

  aufladen, aufbürden

• навали́ть

  aufhäufen, auftürmen

  aufbürden, aufladen

  zusammenkommen, herbeiströmen

• взва́ливать

  aufladen, aufbürden

• погружа́ть

  eintauchen, versenken, tauchen

  versenken, versetzen, hineinziehen

  verladen, aufladen

• подзаря́дка

  Nachladen, Aufladen (einer Batterie)

• нагрузи́ть

  laden, beladen, aufladen, befrachten

• подзаряди́ть

  nachladen, aufladen, nachladen (Akku)

  nachfüllen, neu bestücken

• подзаряди́ться

  sich aufladen, neue Kräfte sammeln, sich erholen

• нава́ливать

  aufhäufen, auftürmen, aufstapeln

  aufladen, aufbürden, aufhalsen

• перегружа́ться

  überlastet werden, unter Überlast arbeiten

  sich zu viel aufladen, sich überlasten

  sein Gepäck umladen, seine Fracht umladen

• надду́в

  Aufladung, Aufladen, Turboaufladung

  Einblasen, Druckbeaufschlagung

  Gebläse, Lader

• нагружа́ться

  sich aufladen, sich aufbürden, sich beladen

  sich betrinken, sich volllaufen lassen

• подзаряжа́ть

  aufladen, nachladen

• навью́чить

  Packlasten aufladen, beladen (ein Tragtier), bepacken

  zu Packlasten zusammenschnüren, zu Packlasten bündeln

• вью́чить

  Packlasten aufladen

• навью́чивать

  Packlasten aufladen, bepacken, beladen

  zu Packlasten zusammenschnüren

• навью́чиваться

  sich aufbürden, sich aufladen

• заряжа́ющий

  ladend, aufladend, einschaltend

• нагружа́ющий

  belastend, beladend, aufladend

• заряжа́вший

  aufladend, ladend

  ladend, der lud

• за́рящийся

  sich aufladend, ladend, sich beladend

• подзаряжающий

  aufladend, wiederaufladend

• форси́рующий

  forcierend, beschleunigend, aufladend, verstärkend

• взва́ливающий

  aufbürdend, aufladend, auflegnend, zumutend

• подзаряжавший

  aufladend, der/die/das auflud

Beispiele

• Мне нужно заряди́ть мой телефо́н.

  Ich muss mein Handy aufladen.

• Мне нужно заряди́ть телефо́н.

  Ich muss mein Handy aufladen.

• Мне нужно заряди́ть моби́льный телефо́н.

  Ich muss mein Mobiltelefon aufladen.

• Мне нужно заряди́ть моби́льник.

  Ich muss mein Handy aufladen.

• Мне нужно заряди́ть сото́вый.

  Ich muss mein Handy aufladen.

• Я должен восстанови́ть си́лы.

  Ich muss meine Batterien wieder aufladen.

• Мне нужно подзарядить свой телефо́н.

  Ich muss mein Handy aufladen.

• Где я могу́ заряди́ть свой электромобиль?

  Wo kann ich mein Elektroauto aufladen?

• Без адаптера телефон не заряжается от этой сети.

  Ohne Adapter lässt sich das Handy an dieser Steckdose nicht aufladen.

• Навалка угля заняла весь день.

  Das Aufladen der Kohle dauerte den ganzen Tag.

• Навалка груза требует особой техники.

  Zum Aufladen der Ladung ist eine spezielle Technik erforderlich.

• Мне нужно подзарядить телефон перед дорогой.

  Ich muss mein Handy vor der Fahrt aufladen.

• Я поставил часы на подзарядку на ночь.

  Ich habe meine Uhr über Nacht zum Aufladen hingelegt.

• После короткой подзарядки батарея снова работает.

  Nach kurzem Aufladen funktioniert die Batterie wieder.

• Не забудь разряжать аккумулятор полностью перед зарядкой.

  Vergiss nicht, den Akku vor dem Aufladen vollständig zu entladen.

• Мы купили сматывающийся кабель для зарядки телефона.

  Wir haben ein aufrollbares Kabel zum Aufladen des Handys gekauft.

• Телефон, перегревающийся при зарядке, лучше положить на стол.

  Das Telefon, das beim Aufladen überhitzt, legt man besser auf den Tisch.

• Подзаряжающий батарею прибор стоит на полке.

  Das Gerät zum Aufladen des Akkus steht im Regal.

• Провод, подзаряжающий планшет, лежит у кровати.

  Das Kabel zum Aufladen des Tablets liegt neben dem Bett.