Zigarette russisch

• сигаре́та

  Zigarette

• папиро́ска

  Zigarette

• сигаре́тный

  Zigaretten-, Zigarette betreffend

• притуши́ть

  dimmen, dämpfen, abschwächen

  (teilweise) löschen, ausdrücken (eine Zigarette)

• раску́риваться

  brennen, angehen (Zigarette, Zigarre, Pfeife, ...)

• закури́вший

  der eine Zigarette angezündet hat, der zu rauchen angefangen hat

• закуривавшийся

  der sich eine Zigarette anzündete, der zu rauchen anfing

• прикури́вший

  der sich eine Zigarette angezündet hat, angezündet (Partizip)

• раску́риваемый

  angezündet werdend, geraucht werdend (einer Pfeife/Zigarette)

• оку́рок

  Zigarettenstummel, Zigarrenstummel, Kippe

• бычо́к

  Kleinlaster, Lieferwagen

  Stinktäubling

  Bullenkalb

  Zigarettenstummel

  Kaulkopf

• листо́чек

  Blatt, Zigarettenpapier, Zettel

  Brustleistentasche eines Jacketts

• портсига́р

  Zigarettenetui

• зе́лье

  Trank

  Zigaretten, Hasch

• папиро́сный

  Zigaretten-

• переку́р

  Rauchpause, Zigarettenpause

• перекури́ть

  eine Rauchpause einlegen, eine Zigarettenpause einlegen

  zu viel rauchen, bis zur Übelkeit rauchen

  mehr rauchen als andere

• таба́чник

  Raucher, Arbeiter in der Zigarettenindustrie

• папиро́сница

  Papirossy-Herstellerin, Arbeiterin der Tabakindustrie

  Zigarettenetui, Papirossy-Etui

  Papirossy-Händlerin, Papirossy-Verkäuferin

• переку́ривать

  eine Rauchpause einlegen, eine Zigarettenpause einlegen

  zu viel rauchen, bis zur Übelkeit rauchen

  mehr rauchen als andere

• сигаре́тница

  Zigarettendose, Zigarettenetui

• таба́чница

  Tabakraucherin, Tabakschnupferin, Raucherin, Schnupferin, Tabakliebhaberin

  Arbeiterin der Zigarren- und Zigarettenindustrie

  Tabakhändlerin, Zigarettenhändlerin, Zigarrenhändlerin

• Я́шка

  Jaschka (Zigarettenmarke)

  kleines Ich, mein Ich (umgangssprachlich, verniedlichend)

Beispiele

• Ко́фе и сигаре́ты.

  Kaffee und Zigaretten.

• Мой па́рень никогда не выходит из дома без сигаре́т.

  Mein Freund verlässt die Wohnung nie ohne Zigaretten.

• Сколько сигаре́т в день ты выку́риваешь?

  Wie viele Zigaretten rauchst du am Tag?

• Сколько сигаре́т ты выку́риваешь за день?

  Wie viele Zigaretten rauchst du am Tag?

• Мне нужна́ сигаре́та.

  Ich brauche eine Zigarette.

• Где мои́ сигаре́ты?

  Wo sind meine Zigaretten?

• Я зна́ю го́род, жи́тели кото́рого никогда не кури́ли.

  Ich kenne eine Stadt, deren Bewohner noch nie Zigaretten geraucht haben.

• Куда ты спря́тал мои́ сигаре́ты?

  Wo hast du meine Zigaretten versteckt?

• Куда вы спря́тали мои́ сигаре́ты?

  Wo haben Sie meine Zigaretten versteckt?

• Мне нужны́ сигаре́ты.

  Ich brauche Zigaretten.

• Мой друг никогда не выходит из дома без сигаре́т.

  Mein Freund geht nie ohne Zigaretten aus dem Haus.

• Кто-то оста́вил на столе́ зажжённую сигаре́ту.

  Jemand ließ eine brennende Zigarette auf dem Tisch liegen.

• Он выку́ривает па́чку сигаре́т в день.

  Er raucht eine Schachtel Zigaretten am Tag.

• Моя́ подру́га не выходит на у́лицу без сигаре́т.

  Mein Freund verlässt die Wohnung nie ohne Zigaretten.

• Она не мо́жет обходи́ться без сигаре́т.

  Sie kann es ohne Zigaretten nicht aushalten.

• Сигаре́тный дым меша́ет други́м пассажи́рам.

  Der Zigarettenrauch stört die anderen Passagiere.

• Таба́чный дым меша́ет остальны́м пассажи́рам.

  Der Zigarettenrauch stört die anderen Passagiere.

• Она вы́курила сигаре́ту.

  Sie hat eine Zigarette geraucht.

• У Вас сигаре́ты не найдётся?

  Hätten Sie eine Zigarette?

• Мария пе́рвый раз ку́рит сигаре́ту.

  Maria raucht erst mal eine Zigarette.

• Том не зна́ет, чем сигаре́та отлича́ется от сига́ры.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Zigarette und einer Zigarre.

• Том не зна́ет ра́зницы между сигаре́той и сига́рой.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Zigarette und einer Zigarre.

• Том не зна́ет, кака́я ра́зница между сигаре́той и сига́рой.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Zigarette und einer Zigarre.