Ziegelstein russisch

• кирпи́ч

  Ziegel, Ziegelstein

  Backstein

Beispiele

• После обе́да господи́н вы́кушал ча́шку кофею и сел на дива́н, подложивши себе за спи́ну поду́шку, кото́рую в ру́сских тракти́рах вместо эластической ше́рсти набива́ют чем-то чрезвычайно похо́жим на кирпи́ч и булы́жник.

  Nach dem Mittagessen trank der Herr seine Tasse Kaffee aus und setzte sich auf das Sofa, wobei er sich ein Kissen hinter den Rücken legte – ein Kissen, das man in russischen Wirtshäusern statt mit elastischer Wolle mit etwas füllt, das Ziegelsteinen und Kopfsteinpflaster äußerst ähnlich ist.

• Я положи́л поверх му́сорного ведра́ кирпи́ч, чтобы оно не раскры́лось от ветра.

  Ich legte einen Ziegelstein auf den Mülleimer, damit der Wind ihn nicht aufreißt.

• Кака́я тя́жесть! У тебя там кирпичи́, что ли?

  Ist das schwer! Hast du da Ziegelsteine drin?

• Во дворе лежал штабель кирпичей.

  Im Hof lag ein Stapel Ziegelsteine.

• Дорожку в саду вымостили красным кирпичом.

  Der Gartenweg wurde mit roten Ziegelsteinen gepflastert.

• Соседи растаскали кирпичи от старого дома.

  Die Nachbarn schleppten die Ziegelsteine vom alten Haus fort.

• На стене виден выпирающий кирпич.

  In der Wand ist ein hervorstehender Ziegelstein zu sehen.

• Мы заменили крошащийся кирпич в стене.

  Wir ersetzten den bröseligen Ziegelstein in der Mauer.

• Мы заменили выламывающийся из стены кирпич.

  Wir ersetzten den Ziegelstein, der sich aus der Wand löste.

• На полу лежал раскрошившийся кирпич.

  Auf dem Boden lag ein zerbröselter Ziegelstein.

• В машину поместилось полтонны кирпичей.

  Ins Auto passte eine halbe Tonne Ziegelsteine.