Wiederkehr russisch

• сорокале́тие

  vierzigster Jahrestag / Geburtstag, vierzigjährige Wiederkehr, vierzigstes Jubiläum

• восстанови́ться

  wiederhergestellt werden, sich normalisieren

  wiederkehren

• цикли́ческий

  zyklisch, wiederkehrend

• возвраща́ющийся

  zurückkehrend, wiederkehrend

• возобновля́ющийся

  erneuerbar, sich erneuernd, wiederkehrend

• перемежа́вшийся

  intermittierend, abwechselnd, wiederkehrend

• повтори́вшийся

  wiederholt, wiederkehrend, erneut geschehen

• повторя́вшийся

  wiederholt, sich wiederholend, wiederkehrend

• повторя́емый

  wiederholbar, wiederkehrend, sich wiederholend

• повторя́ющийся

  wiederkehrend, sich wiederholend, repetitiv

• рекурре́нтный

  rekurrent; wiederkehrend

  rekursiv; wiederkehrend

• мифологе́ма

  Mythologem; wiederkehrendes mythisches Motiv

  mythische Vorstellung; mythologisches Konzept

Beispiele

• Повторяющимся элеме́нтом в обоих определе́ниях явля́ется сло́во "опа́сность".

  Ein in beiden Definitionen wiederkehrender Bestandteil ist das Wort „Gefahr“.