Weihnachtslieder russisch

• колядова́ть

  Weihnachtslieder singen, carol-singen gehen

• коляду́ющий

  Weihnachtslieder singend, sternsingend

• колядова́вший

  der Weihnachtslieder gesungen hat, der Koljadki gesungen hat

Beispiele

• Я люблю́ рожде́ственские пе́сни.

  Ich liebe Weihnachtslieder.

• Четыре из мои́х люби́мых Рожде́ственских пе́сен э́то - "Silent Night", "Joy to the World", "The First Noel" и "Away in the Manger".

  Vier meiner liebsten Weihnachtslieder sind „Stille Nacht“, „Freude der Welt“, „The First Noel“ und „Away in the Manger“.

• Я написа́л па́ру рожде́ственских пе́сен.

  Ich habe ein paar Weihnachtslieder geschrieben.

• Дети ходили по домам и пели колядки.

  Die Kinder gingen von Haus zu Haus und sangen Weihnachtslieder.

• Бабушка знает много старых колядок наизусть.

  Oma kennt viele alte Weihnachtslieder auswendig.

• На святках дети колядуют по домам.

  Während der Zwölften ziehen die Kinder von Haus zu Haus und singen Weihnachtslieder.

• Дети любят колядовать на Рождество.

  Die Kinder singen zu Weihnachten gern Weihnachtslieder.

• Мы будем колядовать по всей деревне вечером.

  Wir werden abends im ganzen Dorf Weihnachtslieder singen.

• В детстве мы часто колядовали под окнами соседей.

  Als Kinder haben wir oft unter den Fenstern der Nachbarn Weihnachtslieder gesungen.

• Дети, колядующие под окнами, пели весёлые песни.

  Die Kinder, die unter den Fenstern Weihnachtslieder sangen, sangen fröhliche Lieder.

• Молодёжь, колядующая на Рождество, собирала угощения.

  Die Jugendlichen, die an Weihnachten Weihnachtslieder sangen, sammelten Süßigkeiten.

• Ребёнок, колядовавший всю ночь, устал и уснул.

  Das Kind, das die ganze Nacht Weihnachtslieder gesungen hatte, war müde und schlief ein.

• Соседи, колядовавшие вчера, получили много сладостей.

  Die Nachbarn, die gestern Weihnachtslieder gesungen hatten, bekamen viele Süßigkeiten.

• Мы вспомнили друзей, колядовавших под нашими окнами.

  Wir erinnerten uns an die Freunde, die unter unseren Fenstern Weihnachtslieder gesungen hatten.