Verschiebung russisch

• перемеще́ние

  Verlagerung

  Bewegung, Verlagerung, Verschiebung, Versetzung

• сдвиг

  Verschiebung, Verlagerung

  Abscherung, Rutsch, Erdrutsch

  Wandlung, Veränderung, Umschwung, Fortschritt

• смеще́ние

  Verschiebung, Absetzung, Amtsenthebung

• перебро́ска

  Verschiebung, Verlegung, Transport

• перено́с

  Silbentrennung

  Verlagerung, Verlegung

  Verschiebung

• переко́с

  Verschiebung, Verzug, Schrägstellung, Krümmung

  Ausschlag

  Fehler, Panne, Übertreibung, Unausgewogenheit

• паралла́кс

  Parallaxe, parallaktische Verschiebung

• отсро́чивание

  Aufschub, Verschiebung, Verzögerung

Beispiele

• Все револю́ции приво́дят, в коне́чном счёте, только к сме́не карти́нки в калейдоско́пе вла́сти. Основополага́ющая структу́ра о́бщества остаётся неизме́нной.

  Letzten Endes führen alle Revolutionen nur eine Verschiebung im Kaleidoskop der Macht herbei. Die Grundstruktur der Gesellschaft aber bleibt immer die gleiche.