Skulptur russisch
скульпту́ра
Skulptur
Bildhauerkunst
извая́ние
Skulptur, Statue
вы́сечка
Skulptur, Plastik
Ausstanzen, Ausstanzrest, Stanzabfall
Locheisen, Stanzeisen, Locher, Durchschlag, Dorn
Ausstechform, Backform
Schneise
Aushauen, Behauen
вая́вший
der bildhauerte, der meißelte, der schuf (eine Skulptur)
скульпту́рный
Bildhauer-, Skulpturen-, plastisch
релье́фно
reliefartig, erhaben, plastisch, skulptural
klar gegliedert, räumlich gestaltet
скульпту́рность
Plastizität, Skulpturalität, Bildhaftigkeit
ску́льпторский
Bildhauer-, skulptural, Bildhauerisch
скульпту́рно
skulptural, plastisch, bildhauerisch
Beispiele
- Мысли́тель - знамени́тая скульпту́ра Родена.Der Denker ist eine berühmte Skulptur von Rodin.
- У Давида стра́стный интере́с к эсте́тике, к тем сво́йствам полотна, или скульпту́ры, или музыка́льной компози́ции, или стихотворе́ния, кото́рые заставляю их нра́виться гла́зу, уху, или ра́зуму.David hat ein leidenschaftliches Interesse an Ästhetik - den Eigenschaften, die ein Gemälde, eine Skulptur, eine musikalische Komposition oder ein Gedicht Auge, Ohr oder Geist gefallen lassen.


















