Schiefer russisch

сла́нец
Schiefer, Tonschiefer
Badelatsche, Flip-Flop
а́спид
Giftnatter, Natter, Giftschlange
Giftschlange, Giftnatter, Giftzwerg
Schiefer, Tafelschiefer
ши́фер
Schiefer, Schieferplatte
сла́нцевый
Schiefer-
гри́фельный
Schiefer-, Griffel-
гри́фель
Mine, Bleistiftmine
Griffel (für Schiefertafeln)
плитня́к
Steinplatte, Quaderstein
Schieferplatte, Kalkschiefer
Grobkohle
сланцева́тый
schieferig

Beispiele

Произво́дство сла́нцевого га́за в США - одна из остре́йших существу́ющих экологи́ческих пробле́м.
Die Schiefergasförderung in den USA ist eine der schlimmsten derzeit bestehenden Umweltkatastrophen.
На крышу дома положили новый шифер.
Auf das Hausdach wurden neue Schieferplatten gelegt.
Старый шифер потрескался от времени.
Die alten Schieferplatten waren im Laufe der Zeit rissig geworden.
Рабочие привезли шифер для ремонта крыши.
Die Arbeiter brachten Schieferplatten für die Reparatur des Daches.
Геологи изучали битуминозный сланец под землёй.
Die Geologen untersuchten unter der Erde bituminösen Schiefer.
Учитель писал мелом по грифельной доске.
Der Lehrer schrieb mit Kreide auf die Schiefertafel.
Стены дома были окрашены в грифельный цвет.
Die Wände des Hauses waren schiefergrau gestrichen.
В этих горах встречаются кремнистые сланцы.
In diesen Bergen kommen kieselige Schiefer vor.
На столе стоял кривобокий глиняный горшок.
Auf dem Tisch stand ein schiefer Tontopf.
Эта скала состоит из тёмного сланца.
Dieses Gestein besteht aus dunklem Schiefer.
Эта порода имеет сланцеватую структуру.
Dieses Gestein hat eine schieferige Struktur.
Камень оказался сланцеватым и легко раскалывался.
Der Stein erwies sich als schieferig und ließ sich leicht spalten.
Мы нашли сланцеватую плиту у реки.
Wir fanden eine Schieferplatte am Fluss.
Сланцевый газ добывают в этом регионе давно.
In dieser Region wird schon seit Langem Schiefergas gefördert.
Учёные изучают сланцевую породу под землёй.
Wissenschaftler untersuchen das Schiefergestein unter der Erde.
Учёные исследовали слюдистый сланец в горах.
Die Wissenschaftler untersuchten glimmerhaltigen Schiefer in den Bergen.
На улице стоял старый скособоченный забор.
Auf der Straße stand ein alter, schiefer Zaun.
Забор, перекашивающийся год от года, надо поменять.
Der Zaun, der von Jahr zu Jahr schiefer wird, muss ersetzt werden.