Samstags- russisch

• суббо́тний

  Samstags-

Beispiele

• По суббо́там мы вечером ходи́ли в кино́.

  Samstags gingen wir abends ins Kino.

• Джек и я согласи́лись по о́череди рабо́тать по суббо́там.

  Jack und ich vereinbarten, abwechselnd samstags im Büro zu arbeiten.

• По суббо́там мы обычно гуля́ем в э́том па́рке.

  Samstags gehen wir normalerweise in diesem Park spazieren.

• У нас по пять уро́ков ка́ждый день, кроме суббо́ты.

  Wir haben jeden Tag fünf Unterrichtsstunden, außer samstags.

• Я никогда не хожу́ за поку́пками по суббо́там.

  Ich gehe samstags nie einkaufen.

• Ба́ня откры́та по суббо́там.

  Das Badehaus hat samstags geöffnet.

• Банк не рабо́тает по суббо́там.

  Die Bank ist samstags geschlossen.

• У вас в суббо́ту открыто?

  Haben Sie samstags geöffnet?

• Я рабо́таю три часа по суббо́там в у́треннее вре́мя.

  Ich arbeite samstags morgens drei Stunden lang.

• Магази́н караоке по-особенному заполнен по суббо́там.

  Der Karaoke-Laden ist samstags besonders voll.

• В магази́не караоке особенно многолю́дно по суббо́там.

  Im Karaoke-Laden ist es samstags besonders voll.

• Магази́ны в суббо́ту откры́ты?

  Haben die Geschäfte samstags geöffnet?

• В дни пе́ред шко́лой Том ложи́тся спать в девять часо́в вечера, но по пя́тницам и суббо́там он заси́живается гораздо дольше.

  An Abenden vor Schultagen geht Tom um neun Uhr abends ins Bett, aber freitags und samstags bleibt er viel länger auf.

• По суббо́там Боб рабо́тал продавцо́м в продукто́вом магази́не.

  Samstags arbeitete Bob als Verkäufer in einem Lebensmittelgeschäft.

• Я не иду́ в шко́лу в суббо́ту.

  Ich gehe samstags nicht zur Schule.

• Мно́гие же́нятся по суббо́там.

  Viele heiraten samstags.

• Том почти никогда не рабо́тает по суббо́там.

  Tom arbeitet fast nie samstags.

• Я не хожу́ в шко́лу по суббо́там.

  Ich gehe samstags nicht zur Schule.

• Вы принима́ете пацие́нтов по суббо́там?

  Behandeln Sie samstags Patienten?

• Магази́ны по суббо́там рабо́тают?

  Sind die Läden samstags geöffnet?

• Мы не хо́дим в шко́лу по суббо́там.

  Wir gehen samstags nicht zur Schule.

• Том у́чится по суббо́там.

  Tom lernt samstags.

• Во сколько ты обычно встаёшь в суббо́ту?

  Um wie viel Uhr stehst du samstags normalerweise auf?

• Во сколько вы обычно встаёте в суббо́ту?

  Um wie viel Uhr stehen Sie samstags normalerweise auf?

• По суббо́там у́лицы То́кио полны́ наро́да.

  Die Straßen von Tōkyō sind samstags voller Menschen.

• До скольких по воскресе́ньям магази́ны рабо́тают?

  Wie lange haben die Geschäfte samstags offen?

• До кото́рого часа рабо́тают магази́ны по воскресе́ньям?

  Wie lange haben die Geschäfte samstags offen?

• Ты должен ходи́ть в шко́лу по суббо́там?

  Musst du samstags zur Schule?

• Базарный день бывает у нас по субботам.

  Bei uns ist samstags Markttag.

• Бабушка завсегда пекла пироги по субботам.

  Oma hat samstags immer Kuchen gebacken.

• Мы любим попариться в бане по субботам.

  Wir gehen samstags gern in die Banja zum Saunieren.

• Бабушка всегда ходит на всенощную по субботам.

  Oma geht samstags immer zum Abendgottesdienst.

• Кружковцы собираются в клубе по субботам.

  Die Zirkelmitglieder treffen sich samstags im Klub.

• Он любит пропариваться в парной по субботам.

  Samstags nimmt er gern ein langes Schwitzbad im Dampfbad.

• По субботам мы отовариваемся на рынке.

  Samstags kaufen wir auf dem Markt ein.