Persisch russisch

• перси́дский

  persisch

• фарси́

  Farsi, persisch, das Persische, die persische Sprache

• по-ира́нски

  auf Iranisch, auf Persisch

  iranisch, auf iranische Art

• перси́дский

  Persisch

• железня́к

  Eisenstein, Eisenerz

  Persischer Eisenholzbaum, Eisenholzbaum

• она́гр

  Onager, persischer Halbesel

  Onager (Wurfmaschine), Wurfmaschine

Beispiele

• Да здра́вствует перси́дский язы́к!

  Lang lebe die persische Sprache!

• Да здра́вствует язы́к фарси́!

  Lang lebe die persische Sprache!

• Перси́дская ко́шка спала под столо́м.

  Die persische Katze schlief auf dem Tisch.

• Хотя Ира́н в настоящее вре́мя изве́стен как цитаде́ль шиизма, большинство́ перси́дских мусульма́н относи́лось к сунни́там вплоть до XV века.

  Obwohl der Iran heutzutage als Hochburg des schiitischen Islams bekannt ist, waren die meisten persischen Muslime bis ins 15. Jahrhundert Sunniten.

• Перси́дский зали́в располо́жен между Ира́ном и Арави́йским полуо́стровом.

  Der Persische Golf befindet sich zwischen dem Iran und der Arabischen Halbinsel.

• Исторически Перси́дский зали́в принадлежи́т Ира́ну.

  Historisch gesehen gehört der Persische Golf zum Iran.

• Перси́дский зали́в располо́жен между Персией и Арави́йским полуо́стровом.

  Der Persische Golf liegt zwischen Iran (Persien) und der Arabischen Halbinsel.

• Том купи́л перси́дский ковёр.

  Tom hat einen persischen Teppich gekauft.

• Я говорю́ на фарси́.

  Ich spreche Persisch.

• Ты хо́чешь вы́учить фарси́?

  Möchtest du Persisch lernen?

• Вы хоти́те вы́учить фарси́?

  Möchten Sie Persisch lernen?

• Перси́дский зали́в располо́жен между Ира́ном (Персией) и Арави́йским полуо́стровом.

  Der Persische Golf liegt zwischen dem Iran (Persien) und der Arabischen Halbinsel.

• Он изучает персидский язык в университете.

  Er studiert Persisch an der Universität.

• Персидский ковёр украшал весь пол.

  Ein persischer Teppich bedeckte den ganzen Fußboden.

• Мы слушали персидскую музыку весь вечер.

  Wir hörten den ganzen Abend persische Musik.

• Кувейт находится на берегу Персидского залива.

  Kuwait liegt an der Küste des Persischen Golfs.

• Историк изучал устройство персидской сатрапии.

  Der Historiker untersuchte den Aufbau der persischen Satrapie.