Imker russisch

• па́сечник

  Imker, Bienenzüchter

• пчелово́д

  Bienenzüchter, Imker

• пчелово́дческий

  Imkerei-, Imker-, Bienenzucht-

• пче́льник

  Melisse, Gartenmelisse, Zitronenmelisse

  Imker

  Bienenstand, Bienengarten, Bienenzucht, Imkerei

• па́сека

  Imkerei

• бо́ртничество

  Imkerei, Waldimkerei, das Imkern, Waldbienenzucht

• пчелово́дство

  Bienenzucht, Imkerei

Beispiele

• Том - пчелово́д.

  Tom ist Imker.

• Я пчелово́д.

  Ich bin Imker.

• Меня увлека́ет пчелово́дство.

  Ich begeistere mich für die Imkerei.

• Медоно́сные расте́ния име́ют большо́е значе́ние для пчелово́дства.

  Bienentrachtpflanzen haben eine große Bedeutung für die Imkerei.

• Медоно́сы име́ют большо́е значе́ние для пчелово́дства.

  Bienentrachtpflanzen haben eine große Bedeutung für die Imkerei.

• Дед держит пасеку в деревне

  Der Großvater betreibt im Dorf eine Imkerei.

• Мы поехали на пасеку за мёдом

  Wir fuhren zur Imkerei, um Honig zu holen.

• Пасека находится за старым лесом

  Die Imkerei befindet sich hinter dem alten Wald.

• Пасечник каждый день проверяет свои ульи.

  Der Imker überprüft jeden Tag seine Bienenstöcke.

• Мой дед был известным пасечником в деревне.

  Mein Großvater war im Dorf ein bekannter Imker.

• Пасечник собрал мёд в конце лета.

  Der Imker erntete Ende des Sommers den Honig.

• Пчеловод собрал вощину из улья.

  Der Imker sammelte das Bienenwachs aus dem Bienenstock.

• Пчеловод осмотрел леток перед зимой

  Der Imker kontrollierte das Flugloch vor dem Winter.

• Пчеловоды сажают медоносы возле пасеки.

  Imker pflanzen in der Nähe des Bienenstands Nektarpflanzen an.

• Пчеловод окуривает улей перед работой.

  Der Imker räuchert den Bienenstock aus, bevor er mit der Arbeit beginnt.

• Мой дед был известным пчеловодом в деревне.

  Mein Großvater war ein bekannter Imker im Dorf.

• Пчеловод собирает мёд каждое лето.

  Der Imker sammelt jeden Sommer Honig.

• Он купил новое пчеловодческое оборудование для фермы.

  Er kaufte neue Imkereiausrüstung für den Hof.

• В деревне открылась пчеловодческая выставка.

  Im Dorf wurde eine Imkereiausstellung eröffnet.

• Пчеловодческий кооператив продаёт мёд по всей стране.

  Die Imkereigenossenschaft verkauft im ganzen Land Honig.

• Пчеловод внимательно наблюдал за роением на пасеке.

  Der Imker beobachtete das Schwärmen auf dem Bienenstand aufmerksam.

• Пчеловод сформировал отводку из сильной семьи.

  Der Imker bildete aus einem starken Bienenvolk einen Ableger.

• В старом дубе пчеловод устроил борть.

  Der Imker richtete im alten Eichenbaum einen Bienenstock in einer Baumhöhle ein.