Gräser- russisch

• зла́ки

  Gräser, Grasartige (z.B. auch Getreide)

  Getreide

• зла́ковый

  Getreide-, Gräser-

Beispiele

• Смерть, должно быть, так прекра́сна: лежа́ть в мя́гкой кори́чневой земле́, в то вре́мя как над голово́й колы́шутся травы, и вслу́шиваться в безмо́лвие. Не име́ть ни вчера́шнего дня, ни за́втрашнего. Забы́ть о вре́мени, забы́ть о жи́зни, быть в поко́е.

  Der Tod muss so wunderschön sein: in der weichen braunen Erde zu liegen, während über dem Kopf die Gräser wogen, und der Stille zu lauschen. Keinen gestrigen und keinen morgigen Tag zu haben. Die Zeit zu vergessen, das Leben zu vergessen, in Frieden zu sein.

• В сказке жил злой зелёный гоблин.

  In dem Märchen lebte ein böser grüner Kobold.

• На этом поле растут разные злаки

  Auf diesem Feld wachsen verschiedene Süßgräser.

• На солончаках растут только редкие травы.

  Auf den Salzböden wachsen nur spärliche Gräser.

• В суходоле растут редкие травы.

  Im Trockental wachsen seltene Gräser.

• Гербаризировавшая эти травы девочка знает все их названия.

  Das Mädchen, das diese Gräser für das Herbarium präpariert hatte, kennt alle ihre Namen.

• Все гербаризируемые травы подписаны по-латыни.

  Alle zu herbarisierenden Gräser sind auf Lateinisch beschriftet.