Furche russisch

• морщи́на

  Falte, Runzel, Furche

• борозда́

  Furche

  Rille

• ры́твина

  Furche, Rille

• гон

  Falle, Betrug

  Galopp, Trab, Jagd

  Brunst, Hitze, Paarungszeit

  Ackerlänge, Schlaglänge, Furchenlänge

• борозди́ть

  furchen, auffurchen, Furchen ziehen, zerfurchen

  durchpflügen, durchkreuzen

• бразда́

  Runzel, Falte

  Furche, Rille, Reihe

• боро́здка

  kleine Furche

  feine Rille, Riefe

• метчи́к

  Gewindebohrer, Gewindeschneider, Schneidbohrer

  Rillenzieher, Furchenzieher

• полоса́тик

  Furchenwal

  gestreiftes Tier

  Seebrassen, Brachsenmakrele, Pomfret, Goldkopf

• пропаха́ть

  eine Furche ziehen, durchfurchen

• пропа́хивать

  eine Furche ziehen, durchfurchen

  einen Geruch annehmen, nach etwas riechen

• пропа́шник

  Furchenegge, Schuffel (Hacke mit zweischneidigem Blatt), Hacke

Beispiele

• Мирослав Клозе: "Ста́рый конь борозды не по́ртит!"Miroslav Klose: "Der alte Gaul bleibt immer prompt und seiner Furche nie entkommt!"