Farn russisch
па́поротник
Farn, Farnkraut
па́поротниковый
Farn-, Farnkraut-
ва́йя
Farnwedel, Farnblatt
Palmwedel, Palmzweig, Palmblatt
Beispiele
Говоря́т, у па́поротника быва́ют цветы́.
Man sagt, dass Farne Blüten haben können.
В ту са́мую ночь, когда зацветает па́поротник, — я просто переска́зываю то, что уже сложено́ в ска́зках зде́шними людьми́, — собрались на схо́дку руса́лки, ле́ший, вурдала́ки, водяной, домовой, при́зраки и чароде́и ра́зных масте́й.
In jener Nacht, in der der Farn blüht – ich erzähle nur nach, was die Einheimischen bereits in Märchen zusammengestellt haben –, versammelten sich die Meerjungfrauen, der Waldgeist, die Werwölfe, der Wassermann, der Hausgeist, die Gespenster und Zauberer verschiedenster Art zu einer Versammlung.
В лесу растёт красивый зелёный папоротник.
Im Wald wächst ein schöner grüner Farn.
Мы шли по папоротниковому лесу до самой реки.
Wir gingen durch den Farnwald bis zum Fluss.
На стене был папоротниковый узор.
An der Wand war ein Farnmuster.
Папоротниковые заросли скрывали узкую тропинку.
Das Farnkraut verbarg einen schmalen Pfad.
Перистолистный папоротник растёт в тёплом климате.
Der federblättrige Farn wächst in warmen Klimazonen.
Папоротники относятся к споровым растениям.
Farne gehören zu den Sporenpflanzen.
Папоротник — это тенелюбивое растение.
Ein Farn ist eine schattenliebende Pflanze.
Учёный показал нам гербаризированный образец редкого папоротника.
Der Wissenschaftler zeigte uns ein herbariertes Exemplar eines seltenen Farns.
На стене висела зелёная вайя папоротника.
An der Wand hing ein grüner Farnwedel.
