Brutto russisch

• ва́ловый

  Brutto-, Gesamt-

• валово́й

  Brutto-, Roh-, Gesamt-

• бру́тто

  brutto

  Brutto

• вал

  Welle, Walze

  Wall, Damm

  Woge, hohe Welle, Brandungswelle

  Bruttowert, Bruttovolumen, Bruttoproduktion

Beispiele

• Некоторые экономи́сты полага́ют, что рабо́та домохозя́ек, будучи выраженной в деньга́х, соста́вила бы 25% валового проду́кта.

  Einige Ökonomen schätzen, dass die Leistungen von Hausfrauen, in Geld ausgedrückt, etwa 25 % des Bruttosozialprodukts ausmachen würden.

• ВВП наше́й страны занима́ет второе ме́сто в ми́ре.

  Das Bruttoinlandsprodukt unseres Landes ist das zweitgrößte der Welt.

• В про́шлом году Том получи́л свыше тридцати ты́сяч до́лларов о́бщего дохо́да.

  Toms Bruttoeinkommen betrug im vergangenen Jahr über dreißigtausend Dollar.

• ВВП Китая всё ещё бледне́ет по сравне́нию с америка́нским.

  Das Bruttoinlandsprodukt Chinas verblasst im Vergleich zu dem der USA immer noch.

• ВВП Китая всё ещё бледне́ет в сравне́нии с америка́нским.

  Das Bruttoinlandsprodukt Chinas verblasst im Vergleich zu dem der USA immer noch.

• Валовый доход компании вырос за год.

  Das Bruttoeinkommen des Unternehmens ist im Laufe des Jahres gestiegen.

• Валовый продукт страны увеличился в этом году.

  Das Bruttoprodukt des Landes ist in diesem Jahr gestiegen.

• Экономисты изучают валовый национальный доход.

  Wirtschaftswissenschaftler untersuchen das Bruttonationaleinkommen.

• Валовой доход компании вырос в этом году.

  Das Bruttoeinkommen des Unternehmens ist in diesem Jahr gestiegen.

• Валовая прибыль завода превысила все ожидания.

  Der Bruttogewinn des Werks übertraf alle Erwartungen.

• Правительство объявило новые данные по валовому продукту.

  Die Regierung gab neue Daten zum Bruttosozialprodukt bekannt.

• Вес брутто товара указан на упаковке.

  Das Bruttogewicht des Produkts ist auf der Verpackung angegeben.

• Цена рассчитана с учётом веса брутто.

  Der Preis wird unter Berücksichtigung des Bruttogewichts berechnet.

• Мы взвесили посылку брутто перед отправкой.

  Wir haben das Paket vor dem Versand mit seinem Bruttogewicht gewogen.