пра́вильно

Beispiele

• Всё, вплоть до мелоче́й, бы́ло сделано правильно.Alles ist bis ins letzte Detail richtig gemacht worden.
• Выбира́й то, что правильно, а не то, что легко.Wähle das, was richtig ist, nicht das, was leicht ist!
• Правильно ли я по́нял суть вопро́са?Habe ich den Kern der Frage richtig erfasst?
• Вы угада́ли правильно.Sie haben es richtig erraten.
• Слушая сове́т мно́гих, редко поступа́ешь правильно.Auf den Rat vieler hin tut man selten etwas Rechtes.
• Он не напи́шет правильно ни одного слова.Er wird kein einziges Wort richtig schreiben.
• Грамматически всё правильно, но стилисти́чески как-то искусственно звучи́т.Grammatisch ist alles richtig. Aber vom Stil her klingt es irgendwie gekünstelt.
• Как называ́ется столи́ца Шри-Ланки? - "Шри-Джаяварденепура-Котте". - "Правильно!"„Was ist die Hauptstadt von Sri Lanka?“ – „Sri Jayawardenepura Kotte.“ – „Richtig!“
• Э́то предложе́ние правильно с то́чки зре́ния грамма́тики, но так не говоря́т.Dieser Satz ist sprachlich korrekt, aber man sagt es nicht so.
• Я наде́юсь, что всё сде́лал правильно.Ich hoffe, ich habe alles richtig gemacht.