па́рень

Beispiele

У тебя но́вый па́рень?Hast du einen neuen Freund?
Кто был э́тот па́рень?Wer war dieser Kerl?
Том спроси́л Марию, кого она счита́ет са́мым краси́вым па́рнем в своём кла́ссе.Tom fragte Maria, wen sie für den gutaussehendsten Jungen in ihrer Klasse halte.
Мне нра́вится Том. Он прия́тный па́рень.Ich mag Tom. Das ist ein netter Kerl.
Кто тот па́рень, кото́рый пла́вает в реке́?Wer ist der Junge, der im Fluss schwimmt?
Похоже, что ты был прав. Том - тот па́рень, кото́рый укра́л скри́пку Марии.Es sieht so aus, als hättest du recht gehabt: Tom ist der Kerl, der Marias Geige gestohlen hat.
Я зна́ю, что ку́ча парне́й не прочь с тобой пофлиртовать.Ich weiß, dass eine Menge Jungen mit dir flirten wollen.
Том хоте́л знать, есть ли у Марии па́рень.Tom wollte wissen, ob Mary einen Freund hatte.
Э́того па́рня невозможно ненави́деть.Man kann den Jungen nicht hassen.
Э́тот па́рень постоянно про́сит де́ньги у свои́х роди́телей.Dieser Kerl geht seine Eltern dauernd um Geld an.