Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Verb Grundlagen
Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").
Übersetzung
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
erscheinen
Auch: kommen, auftauchen, sich einfinden
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.
sich erweisen
Auch: sein, darstellen
Übersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Beispiele
- Детская весёлость так же быстро улете́ла, как яви́лась, точно её ветром сду́ло. Die kindliche Fröhlichkeit verflog ebenso rasch, wie sie gekommen war, ganz und gar wie weggeblasen.
- Я яви́лась по служе́бным дела́м. Ich komme dienstlich.
- Том яви́лся на вечери́нку в костю́ме и при га́лстуке. Tom tauchte auf der Feier mit Anzug und Krawatte auf.
- Я яви́лся по служе́бным дела́м. Ich komme dienstlich.
- Через неде́лю он яви́лся снова. Nach einer Woche kam er wieder.
Imperativ
singular | яви́сь |
---|---|
plural | яви́тесь |
Vergangenheit
männlich | яви́лся |
---|---|
weiblich | яви́лась |
sächlich | яви́лось |
plural | яви́лись |
Gegenwart / Zukunft
Achtung: Betonungswechsel
Gegenwart | Zukunft | |
---|---|---|
я | - | явлю́сь |
ты | - | я́вишься |
он/она́/оно́ | - | я́вится |
мы | - | я́вимся |
вы | - | я́витесь |
они́ | - | я́вятся |
Lernen
Bearbeitungen
-
peter hat Übersetzung bearbeitet vor 3 Jahren
-
peter hat Übersetzung bearbeitet vor 3 Jahren
-
peter hat Übersetzung bearbeitet vor 3 Jahren