эсэмэ́ска

selten #14655

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Textnachricht via SMS
Kurze elektronische Nachricht, die mit dem SMS-Übertragungsprotokoll für Mobiltelefone gesendet wird.

Beispiele

Она отпра́вила своему́ дру́гу эсэмэску.
Sie schickte ihrem Freund eine SMS.
Мы всё вре́мя пишем друг дру́гу эсэмэски.
Wir schreiben uns ständig SMS.
Она отпра́вила мне эсэмэску.
Sie hat mir eine SMS geschrieben.
Мне больше нра́вится писать эсэмэски, чем звони́ть по телефо́ну.
Ich schreibe lieber SMS, als am Telefon zu sprechen.
Том отправля́ет больше ста эсэмэсок в день.
Tom verschickt mehr als hundert Textnachrichten am Tag.
Мэри не спала всю ночь, обмениваясь эсэмэсками со свои́ми друзья́ми.
Mary blieb die ganze Nacht wach und schrieb ihren Freunden SMS.
Я пишу эсэмэску.
Ich schreibe eine SMS.
Я получи́л твою́ эсэмэску.
Ich habe deine SMS bekommen.