чёлка

Beispiele

• Не надо отстригать ребёнку чёлку так коротко.

  Du solltest dem Kind den Pony nicht so kurz schneiden.

• Она посмотрела в зеркало на свою остриженную чёлку.

  Sie betrachtete im Spiegel ihren geschnittenen Pony.

• После стрижки чёлка отрастала целый месяц.

  Nach dem Haarschnitt brauchte ihr Pony einen ganzen Monat, um nachzuwachsen.

• Она сама обкорнала себе чёлку ножницами.

  Sie hat sich selbst mit der Schere den Pony schief geschnitten.

• У неё красивая чёлка на лбу.

  Sie hat einen schönen Pony auf der Stirn.

• Она подвила чёлку перед зеркалом.

  Sie ondulierte ihren Pony vor dem Spiegel leicht.

• Мне нравится парикмахер, зачёсывающий чёлку набок.

  Ich mag den Friseur, der den Pony zur Seite kämmt.

• Парикмахер подравнивает мне чёлку каждый месяц.

  Der Friseur schneidet mir jeden Monat den Pony nach.

• Мне надо подстри́чь чёлку.

  Ich muss mir den Pony schneiden lassen.

• Я рекоменду́ю вам подобра́ть во́лосы, чтобы чёлка не спада́ла на лоб.

  Ich empfehle Ihnen, Ihre Haare hochzustecken, damit der Pony Ihnen nicht auf die Stirn fällt.