чи́стый

Beispiele

• Жизнь — э́то не чи́стое удово́льствие.Das Leben ist kein reines Vergnügen.
• «Ты испа́чкаешь свою́ оде́жду». — «Не беспоко́йся. Она была́ не очень чиста́ с самого начала».„Du wirst dir deine Kleidung schmutzig machen.“ — „Mach dir keine Sorgen! Sehr sauber waren sie ohnehin nicht.“
• Наша встре́ча была́ чи́стой случа́йностью.Unser Treffen war rein zufällig.
• С тех пор моя́ парти́йная со́весть чиста́, как бе́лый лист бума́ги, и полностью деактивирована.Seitdem ist mein Parteigewissen kristallklar, wie ein weißes Papierblatt, und völlig deaktiviert.
• Всё, что она говори́т - э́то чи́стая пра́вда.Alles, was sie sagt, ist die reine Wahrheit.
• Всё, что я рассказа́л, чи́стая пра́вда.Alles, was ich erzählt habe, ist die reine Wahrheit.
• Река́ уже не така́я чи́стая, как раньше.Der Fluss ist nicht mehr so sauber, wie er einmal war.
• Цвета́м и дере́вьям нужны́ чи́стый во́здух и све́жая вода.Blumen und Bäume brauchen saubere Luft und frisches Wasser.
• Чи́стая матема́тика - э́то рели́гия.Reine Mathematik ist Religion.
• У тебя руки чи́стые?Sind deine Hände sauber?