чита́тель

weniger häufig #6137B2

NomenmännlichbelebtzählbarNomen auf -ь

1.
Leser
Э́та кни́га найдёт своего́ чита́теля.
Dieses Buch wird seinen Leser finden.
Bezeichnet eine Person; ein Lesegerät heißt считыватель bzw. устройство чтения.

Beispiele

Чита́тели не спосо́бны удостове́риться, явля́ется ли но́вость пра́вдой или нет.
Die Leser können sich nicht vergewissern, ob die Nachricht wahr ist oder nicht.
Информация оказалась малодоступной для простых читателей.
Die Informationen erwiesen sich für gewöhnliche Leser als schwer zugänglich.
Между библиотеками организован книгообмен для читателей.
Zwischen den Bibliotheken wurde für die Leser ein Bücherleihverkehr organisiert.
Счита́ется моветоном, если персона́ж ко́микса обрати́тся напрямую к чита́телю.
Es gilt als schlechter Stil, wenn eine Comicfigur sich direkt an den Leser wendet.
Автор использовал удобную рубрикацию для читателей.
Der Autor verwendete eine übersichtliche Gliederung mit Rubriken für die Leser.
Сколько у тебя чита́телей на Твиттере?
Wie viele Follower hast du auf Twitter?
Писа́тели строят возду́шные замки, чита́тели в них живу́т, а изда́тели получа́ют ре́нту.
Die Dichter bauen Luftschlösser, die Leser bewohnen sie, und die Verleger kassieren die Miete.
Информированный читатель сразу заметит ошибку.
Ein gut informierter Leser wird den Fehler sofort bemerken.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	чита́тель	чита́тели
Gen.Genitive	чита́теля	чита́телей
Dat.Dative	чита́телю	чита́телям
Acc.Accusative	чита́теля	чита́телей
Inst.Instrumental	чита́телем	чита́телями
Prep.Prepositional	чита́теле	чита́телях