хит

Beispiele

• Ка́ждая его пе́сня была́ хито́м.

  Jedes seiner Lieder war ein Hit.

• Но́вый фильм стал большим хито́м.

  Der neue Film war ein großer Hit.

• Артист, напевший десятки хитов, отправился в новый тур.

  Der Künstler, der Dutzende Hits gesungen hatte, ging auf eine neue Tournee.

• Ка́ждая из её пе́сен была́ хито́м.

  Jedes ihrer Lieder war ein Hit.

• Хит, перепеваемый уже двадцать лет, до сих пор популярен.

  Der Hit, der nun schon seit zwanzig Jahren gecovert wird, ist nach wie vor beliebt.

• Молодая группа просто перепевает старые хиты.

  Die junge Band singt einfach alte Hits nach.

• Ма́йями Хит вы́играл чемпиона́т НБА.

  Die Miami Heat haben die NBA-Meisterschaft gewonnen.

• Эта мелодия, припеваемая всеми детьми, стала настоящим хитом.

  Diese Melodie, die alle Kinder mitsummten, wurde ein echter Hit.

• Все ее пе́сни ста́ли хита́ми.

  Alle ihre Lieder wurden zu Hits.

• Перепетый молодой группой хит звучит совсем иначе.

  Der von der jungen Band neu aufgenommene Hit klingt ganz anders.