фундамента́льный

Beispiele

• Э́то фундамента́льные вопро́сы.

  Das sind grundlegende Fragen.

• Э́то фундамента́льный вопро́с.

  Das ist eine grundlegende Frage.

• Фундамента́льные при́нципы класси́ческой меха́ники бы́ли заложены Галилеем и Ньютоном в XVI и XVII веках.

  Die grundlegenden Prinzipien der klassischen Mechanik wurden im 16. und 17. Jahrhundert von Galileo und Newton begründet.

• Во времена́ Средневеко́вья, честь была́ фундамента́льна как для жи́зни свобо́дного челове́ка так и христиани́на.

  Im Mittelalter war die Ehre sowohl für das Leben eines freien Menschen als auch für das eines Christen von grundlegender Bedeutung.

• Фи́зика - фундамента́льная есте́ственная нау́ка.

  Physik ist eine fundamentale Naturwissenschaft.

• Тем не менее, в Китае не испо́льзуют слова "права челове́ка", а выража́ются - "фундамента́льные права".

  Dennoch verwendet man in China nicht die Worte „Menschenrechte“, sondern sagt stattdessen „Grundrechte“.

• Прави́тельство должно произвести́ фундамента́льные измене́ния.

  Die Regierung muss grundlegende Änderungen vornehmen.

• Я ду́маю, что ваша фундамента́льная тео́рия неверна́.

  Ich glaube, dass Ihre grundlegende Theorie falsch ist.