уще́рб

Beispiele

• Пожа́р нанёс значи́тельный уще́рб.

  Der Brand richtete erheblichen Schaden an.

• Музей понёс невосполнимый ущерб после пожара.

  Das Museum erlitt durch den Brand einen irreparablen Schaden.

• От што́рма был какой-нибудь уще́рб?

  Hat der Sturm irgendwelchen Schaden verursacht?

• Вы не мо́жете возмести́ть уще́рб?

  Können Sie den Schaden nicht reparieren?

• Землетрясе́ние нанесло́ значи́тельный уще́рб.

  Das Erdbeben verursachte erhebliche Schäden.

• Я воспо́лню уще́рб, кото́рый я нанес Вашему автомоби́лю.

  Ich werde den Schaden ersetzen, den ich an Ihrem Auto verursacht habe.

• Суд рассматривал дело о причинении ущерба.

  Das Gericht verhandelte einen Fall wegen der Verursachung eines Schadens.

• Уще́рб составля́ет миллио́н до́лларов.

  Der Schaden beläuft sich auf eine Million Dollar.

• Уще́рб уже нанесён.

  Der Schaden ist bereits angerichtet.

• Мы оцени́ли уще́рб в ты́сячу до́лларов.

  Wir schätzten den Schaden auf 1000 Dollar.