причинённый

selten #11437

PartizipPartizip Passiv Vergangenheit von причини́ть

1.
verursacht, zugefügt, entstanden
Причинённый ущерб был значительным.
Der verursachte Schaden war beträchtlich.

Beispiele

Независимо от того́, куда вы посмотрите, везде мо́жете уви́деть уще́рб, причиненный в результа́те землетрясе́ния.
Egal, wohin Sie schauen, überall können Sie die durch das Erdbeben verursachten Schäden sehen.
Уще́рб причинён.
Der Schaden ist angerichtet.
Ро́бот не мо́жет причини́ть вред челове́ку или свои́м безде́йствием допусти́ть, чтобы челове́ку был причинён вред.
Ein Roboter darf keinem Menschen Schaden zufügen oder durch Untätigkeit zulassen, dass einem Menschen Schaden zugefügt wird.
Вред, причинённый ре́чью Тома, нельзя испра́вить.
Der durch Toms Rede verursachte Schaden lässt sich nicht beheben.
Извините за причинённые неудо́бства.
Entschuldigen Sie bitte die Unannehmlichkeiten.
Ему ста́ло сты́дно за причинённое вам беспоко́йство.
Er schämte sich dafür, dass er Ihnen Umstände gemacht hatte.
Прино́сим извинения за причинённые неудо́бства.
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.
Правонарушитель должен возместить причинённый ущерб.
Der Rechtsverletzer muss den verursachten Schaden ersetzen.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
причинённ-
Nom.Nominative	-ый причинённый	-ая причинённая	-ое причинённое	-ые причинённые
Gen.Genitive	-ого причинённого	-ой причинённой	-ого причинённого	-ых причинённых
Dat.Dative	-ому причинённому	-ой причинённой	-ому причинённому	-ым причинённым
Acc.Accusative	-ого -ый причинённого причинённый	-ую причинённую	-ое причинённое	-ых -ые причинённых причинённые
Inst.Instrumental	-ым причинённым	-ой -ою причинённой причинённою	-ым причинённым	-ыми причинёнными
Prep.Prepositional	-ом причинённом	-ой причинённой	-ом причинённом	-ых причинённых

GesperrtWortfamilien freischalten