успоко́ить

Beispiele

• Том хоте́л успоко́ить Мэри.

  Tom wollte Mary beruhigen.

• Цокот копы́т его успоко́ил.

  Das Klappern der Hufe seines Pferdes beruhigte ihn.

• Достаточность запасов еды успокоила жителей города.

  Die ausreichenden Lebensmittelvorräte beruhigten die Einwohner der Stadt.

• Примиряющий жест отца успокоил всех за столом.

  Die versöhnliche Geste des Vaters beruhigte alle am Tisch.

• Она успокоила отпрянувшего от шума коня.

  Sie beruhigte das Pferd, das vor dem Lärm zurückgeschreckt war.

• Многоопытная няня легко успокоила ребёнка.

  Die erfahrene Nanny beruhigte das Kind schnell.

• Замедлявшийся рост цен успокоил покупателей.

  Das sich verlangsamende Preiswachstum beruhigte die Käufer.

• Э́ти табле́тки успоко́ят боль.

  Diese Tabletten werden die Schmerzen lindern.