улыба́тьсяулыбну́ться

Beispielealleулыба́тьсяулыбну́ться

Час за часом, секу́нда за секу́ндой ему станови́лось все трудней улыба́ться.Mit jeder Stunde, mit jeder Sekunde fiel es ihm schwerer zu lächeln.
Она больше мне не улыба́ется.Sie lächelt mich nicht mehr an.
Вам бы не помеша́ло иногда улыба́ться.Sie könnten aber auch mal ein bisschen lächeln.
Улыба́йтесь!Lächeln!
Э́та де́вушка постоянно улыба́ется, однако она не сча́стлива.Dieses Mädchen lächelt immerzu, aber glücklich ist sie nicht.
Незадолго до шести Мария откры́ла свои́ большие ка́рие глаза и заме́тила, что Том лежи́т рядом с ней и улыба́ется.Kurz vor sechs schlug Maria ihre großen braunen Augen auf und bemerkte, dass Tom neben ihr lag und lächelte.
На фотогра́фии все улыба́ются.Alle auf der Fotografie lächeln.
Майк улыбну́лся.Mike hat gelächelt.
Она улыбну́лась и приняла́ мой скро́мный пода́рок.Sie lächelte und nahm mein bescheidenes Geschenk an.
Он улыбну́лся де́вушке.Er lächelte das Mädchen an.
Он сказа́л ей э́то, и она улыбну́лась.Er sagte es ihr, und sie lächelte.
Том мне улыбну́лся.Tom lächelte mich an.
Малы́ш мне улыбну́лся.Das Baby lächelte mich an.
Высо́кий челове́к посмотре́л на Тома и улыбну́лся.Der große Mann schaute Tom an und lächelte.