ула́вливатьулови́ть
Unvollendet ула́вливать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet улови́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)
- 1.
einfangen, auffangen, erwischen
Beispiel:улавливать нужный момент
den richtigen Moment erwischen
Beispiel:улови́ть са́мый благоприя́тный моме́нт
den günstigsten Moment erwischen
- 2.
erfassen, wahrnehmen, spüren, bemerken
Beispiel:ула́вливать смысл
den Sinn erfassen
Beispiel:уловить смысл речи
den Sinn der Rede erfassen
Info: ула́вливать: кого? что?
улови́ть: кого? что?
Beispiele
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | ула́вливал | улови́л |
| weiblich | ула́вливала | улови́ла |
| sächlich | ула́вливало | улови́ло |
| plural | ула́вливали | улови́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | ула́вливаю |
| ты | ула́вливаешь |
| он/она́/оно́ | ула́вливает |
| мы | ула́вливаем |
| вы | ула́вливаете |
| они́ | ула́вливают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду ула́вливать | уловлю́ |
| ты | бу́дешь ула́вливать | уло́вишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет ула́вливать | уло́вит |
| мы | бу́дем ула́вливать | уло́вим |
| вы | бу́дете ула́вливать | уло́вите |
| они́ | бу́дут ула́вливать | уло́вят |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | ула́вливай! | улови́! |
| вы | ула́вливайте! | улови́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | ула́вливая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | улавливав улавливавши | улови́в уловивши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
ула́вливать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
улови́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















