einfangen russisch

• пойма́ть

  fangen, einfangen

  ertappen, erwischen

• улови́ть

  einfangen, auffangen, erwischen

  erfassen, wahrnehmen, spüren, bemerken

• ула́вливать

  einfangen, auffangen, erwischen

  erfassen, wahrnehmen, spüren, bemerken

• подцепи́ть

  dranhängen, aufhängen

  ankuppeln

  erwischen, sich einfangen

• заполучи́ть

  kriegen, bekommen, erwischen

  sich zuziehen

  sich einfangen

  jdn rumkriegen

• налови́ть

  fangen, einfangen

• хватану́ть

  greifen, packen, schnappen

  sich etwas einfangen, sich anstecken (mit)

• подлови́ть

  einfangen, erwischen, aufschnappen

• перелови́ть

  viel einfangen

• заарка́нивать

  fangen mit einem Lasso, mit einem Lasso einfangen

• изла́вливать

  fangen, einfangen

• отла́вливавший

  einfangend, jagend, aufspürend

• отла́вливающий

  fangend, einfangend

Beispiele

• Невозможно безучастно пройти́ мимо удиви́тельного цвета осе́нних ли́стьев на дере́вьях.

  Es ist unmöglich, sich nicht durch die wunderbaren Herbstfarben der Blätter auf den Bäumen einfangen zu lassen.