уде́л
selten #11713
Nomenmännlichunbelebtunzählbar
- 1.
Los, Schicksal, Bestimmung
Одино́чество — уде́л мно́гих ге́ниев.
Einsamkeit ist das Los vieler Genies.
Oft im Muster «удел кого-л.» = „das Los von jemandem“.
- 2.
(selten) Apanage, Lehen, Teilfürstentum, Anteil (am Erbland)history
Князь получи́л в уде́л небольшо́е кня́жество.
Der Fürst erhielt ein kleines Fürstentum als Lehen.
Historisch, vom mittelalterlichen Russland.
Beispiele
Страда́ние есть челове́ческий уде́л.
Leiden ist des Menschen Schicksal.
Ошиба́ться – уде́л челове́ческий, а проща́ть – бо́жеский.
Irren ist menschlich, vergeben göttlich.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | уде́л | уде́лы |
| Gen.Genitive | уде́ла | уде́лов |
| Dat.Dative | уде́лу | уде́лам |
| Acc.Accusative | уде́л | уде́лы |
| Inst.Instrumental | уде́лом | уде́лами |
| Prep.Prepositional | уде́ле | уде́лах |
Wortfamilieуде́лPRO
- уде́лLos; Apanage
- уделя́тьсяgewidmet werden
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
