Übersetzung
schlagen, einen Schlag versetzen
Nutzungs-Info
кого / чем
Beispiele
- Ребёнком Том, ударяя костя́шками па́льцев по столу́, будто игра́л на бараба́нах, к недово́льству своего́ отца́.Als Kind tat Tom gerne so, als spiele er Schlagzeug, indem er mit den Fingern auf den Küchentisch schlug. Seinem Vater gefiel das gar nicht.
- Она уда́рила меня по я́йцам.Sie schlug mir in die Eier.
- Я уда́рил его по лицу́.Ich schlug ihm ins Gesicht.
- Она уда́рила свою́ сестру́.Sie hat ihre Schwester gehauen.
- Она его уда́рила молотко́м.Sie schlug mit einem Hammer auf ihn ein.
- Том уда́рил Мэри бейсбольной битой.Tom schlug Maria mit einem Baseballschläger.
- Она уда́рила сестру́.Sie hat ihre Schwester gehauen.
- Тома уда́рила мо́лния.Tom wurde vom Blitz getroffen.
- Ты уда́рила Тома?Hast du Tom geschlagen?
- Мо́лния уда́рила в сара́й.Ein Blitz schlug in die Scheune ein.
- Она уда́рила меня по лицу́.Sie schlug mir ins Gesicht.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | ударя́л | уда́рил |
| weiblich | ударя́ла | уда́рила |
| sächlich | ударя́ло | уда́рило |
| plural | ударя́ли | уда́рили |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | ударя́ю |
| ты | ударя́ешь |
| он/она́/оно́ | ударя́ет |
| мы | ударя́ем |
| вы | ударя́ете |
| они́ | ударя́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду ударя́ть | уда́рю |
| ты | бу́дешь ударя́ть | уда́ришь |
| он/она́/оно́ | бу́дет ударя́ть | уда́рит |
| мы | бу́дем ударя́ть | уда́рим |
| вы | бу́дете ударя́ть | уда́рите |
| они́ | бу́дут ударя́ть | уда́рят |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | ударя́й! | уда́рь! |
| вы | ударя́йте! | уда́рьте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | ударя́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | ударя́в ударявши | уда́рив ударивши уда́ря | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
ударя́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
уда́рить:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















