Übersetzung
- 1.
entfernen
Auch: beseitigen
- 2.
löschen
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
- Э́то предложе́ние надо удали́ть.Dieser Satz muss gelöscht werden.
- Я удали́л свой коммента́рий.Ich habe meinen Kommentar gelöscht.
- Рекоменду́ю по проше́ствии двух неде́ль удали́ть э́то предложе́ние, если к тому вре́мени не посту́пит возраже́ний.Ich schlage vor, diesen Satz nach Ablauf von zwei Wochen zu löschen, sofern bis dahin kein Widerspruch erfolgt ist.
- Удали́те во́лосы опа́сной бри́твой.Entfernen Sie das Haar mit einer Rasierklinge.
- Вот больно́й зуб, его надо удали́ть.Da ist der kranke Zahn; der muss entfernt werden.
- Рабо́чее зада́ние состои́т гла́вным о́бразом в том, чтобы удали́ть подле́сок и убра́ть му́сор.Die Arbeitsaufgabe besteht hauptsächlich darin, Unterholz zu entfernen und Abfall wegzuräumen.
- Я не предложе́ние. Меня следует удали́ть из прое́кта Tatoeba.Ich bin kein Satz. Ich sollte von Tatoeba gelöscht werden.
- Удали́те мне, пожалуйста, все зу́бы му́дрости.Bitte ziehen Sie mir sämtliche Weisheitszähne.
- Я удали́л мой коммента́рий.Ich habe meinen Kommentar gelöscht.
- Пожалуйста, удали́те э́то предложе́ние.Diesen Satz bitte löschen!
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | удалю́ |
ты | - | удали́шь |
он/она́/оно́ | - | удали́т |
мы | - | удали́м |
вы | - | удали́те |
они́ | - | удаля́т |
Imperativ | |
---|---|
ты | удали́ |
вы | удали́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | удали́л |
weiblich | удали́ла |
sächlich | удали́ло |
plural | удали́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | entlegen, fern, entfernt | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | удали́в удаливши удаля́ | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.