тишина́
- 1.
Stille, Ruhe
Beispiele
Ты мо́жешь остава́ться здесь, если ты будешь соблюда́ть тишину́.
Du kannst bleiben, solange du Ruhe hältst.
Прежде всего, отключи́те ваши моби́льные телефо́ны и соблюда́йте тишину́.
Schalten Sie vor allem Ihre Handys aus und bewahren Sie Ruhe.
На секу́нду воцари́лась тишина́.
Für einen Moment herrschte Stille.
Пожалуйста, соблюда́йте тишину́.
Bitte bewahren Sie Ruhe.
Нару́шить тишину́.
Die Stille brechen.
Ты должен соблюда́ть тишину́, когда лю́ди разгова́ривают.
Du solltest Ruhe bewahren, wenn die Leute sich unterhalten.
Deklination
Dieses Nomen existiert nur im Singular.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | тишина́ | |
| Gen.Genitive | тишины́ | |
| Dat.Dative | тишине́ | |
| Acc.Accusative | тишину́ | |
| Inst.Instrumental | тишино́й тишино́ю | |
| Prep.Prepositional | тишине́ |
Typische AnwendungenPRO
Stille beschreiben
гробова́я тишина́
Totenstille
по́лная тишина́
völlige Stille
звеня́щая тишина́
klingende Stille
напряжённая тишина́
angespannte Stille
In/bei Stille
в тишине́
in der Stille
в по́лной тишине́
in völliger Stille
в глухо́й тишине́
in tiefer Stille
сиде́ть в тишине́
in Stille sitzen
Ruhe wahren oder stören
соблюда́ть тишину́
die Ruhe einhalten
сохраня́ть тишину́
die Ruhe bewahren
проси́ть тишины́
um Ruhe bitten
наруши́ть тишину́
die Ruhe stören
