темнота́

Nomenweiblichunbelebtunzählbarhäufig genutzt (#911)B2

1.
Dunkelheit
в темноте́
in der Dunkelheit
2.
Unwissenheit, Ignoranz
Темнота моего поколения была мне известна ... (А. Г. Битов)
Die Unwissenheit meiner Generation war mir bekannt ... (A. G. Bitov)

Beispiele

Темнота́ укры́ла Зе́млю, но люде́й не страши́ла ночь.
Schwarz bedeckt sich die Erde, doch den Menschen schreckt die Nacht nicht.
Том сиде́л один в темноте́.
Tom saß allein im Dunkeln.
Мои́ дети до́лжны остава́ться дома после наступле́ния темноты́.
Meine Kinder müssen nach Einbruch der Dunkelheit im Haus bleiben.
Я не люблю́ темноту́.
Ich mag die Dunkelheit nicht.
Том сиде́л один в темноте́ и ждал Мэри.
Tom saß allein in der Dunkelheit und wartete auf Maria.
Соба́ки мо́гут ви́деть в темноте́.
Ein Hund kann im Dunkeln sehen.
Вокруг него только темнота́. Он слеп от рожде́ния.
Um ihn ist nur Dunkelheit. Er ist von Geburt an blind.
В ти́хую пого́ду с наступле́нием темноты́ в ни́зких места́х над землей образу́ются то́нкие слои́ тума́на.
Bei ruhiger Witterung bilden sich bei eintretender Dunkelheit in tieferen Lagen dünne Nebelschichten.
Мы целова́лись в темноте́.
Wir küssten uns im Dunkeln.
Темнота́ лиша́ет челове́ка возмо́жности отлича́ть один предме́т от друго́го.
Die Dunkelheit nimmt dem Menschen die Möglichkeit, einen Gegenstand vom anderen zu unterscheiden.

Dieses Nomen existiert nur im Singular.